-
Ein Tatbestandsirrtum entsteht, wenn die tatsächlichen Umstände eines Sachverhalts falsch interpretiert werden.
يحدث خطأ في الحقائق عندما يتم تفسير الظروف الفعلية لحادثة بشكل غير صحيح.
-
Der Angeklagte handelte unter einem Tatbestandsirrtum und war sich des Unrechts nicht bewusst.
كان المتهم يعمل تحت وهم الواقعة ولم يكن يدرك الظلم.
-
Nicht jeder Tatbestandsirrtum führt zur Straflosigkeit.
ليس كل خطأ في الحقائق يؤدي إلى الخروج من العقاب.
-
Es macht einen Unterschied, ob ein Tatbestandsirrtum oder ein Verbotsirrtum vorliegt.
يكون هناك فرقًا إذا كان هناك خطأ في الحقائق أو خطأ في الحظر.
-
Der Tatbestandsirrtum kann die Strafbarkeit ausschließen, wenn er unvermeidbar war.
يمكن أن يستبعد خطأ الحقائق المسؤولية الجنائية إذا كان لا يمكن تجنبه.