Textbeispiele

• Bitte legen Sie den Brief in den Umschlag.
  من فضلكَ ضع الرسالة في الغِطَاء.
• Ich brauche einen Umschlag für diesen Bericht.
  .أنا بحاجة إلى غِطَاء لهذا التقرير
• Der braune Umschlag liegt auf dem Tisch.
  .الغِطَاء البني يقع على الطاولة
• In dem Umschlag befinden sich wichtige Dokumente.
  الوثائق المهمة توجد في الغِطَاء.
• Können Sie diesen Umschlag schließen und versiegeln?
  هل يمكنك غلق هذا الغِطَاء وختمه؟

Synonyme

• Kuvert | Wickel, Kompresse | Güterumschlag, Warenumschlag | Umschwung | Einband, Buchumschlag
  غشاء ، ستر ، قناع ، غلاف ، دثار ، ستار ، سُترة

Synonyme

• Verband, Haut, Auflage, Decke, Mantel, Hülle, Schale, Umschlag, Packung, Kapsel

Beispiele

• Der Umschlag des Buches war aus Metall, und die Vertiefungen in Form von Rosetten und Siegeln waren mit Farbe und kleinen Steinen ausgefüllt., Wir konnten uns den Umschlag Ihrer Stimmung gar nicht erklären.", "Den Umschlag bitte auch., Nun wurde alles in den Umschlag gelegt, die Blume lag darin, und es war dunkel um sie her, dunkel wie damals, als die noch in der Zwiebel lag., Und sie entnahm der Schublade ein Schreibheft mit hellgrünem Umschlag und zwei Tintenklecksen., Sie ließ von mir, bevor sie noch etwas wußte oder nur ahnte, daß solch ein Umschlag vom Wohlstand in sein Gegenteil bevorstand., Sie hatte ihre Papiere mit, und wir rieten ihr, sie in einen Umschlag zu legen und darauf die Anschrift des Gutsbesitzers 'Herrn Generalkriegskommissarius, Ritter usw.' zu schreiben., Ihr Papiere hatte sie mitgebracht und wir rieten ihr, einen Umschlag darum zu tun und den Namen des Gutsbesitzers darauf zu schreiben: "Generalkriegskommissar, Ritter etc.", Ihr gütigen Herrn, Eur Mühn Ist eingeschrieben, wo das Blatt ich täglich Umschlag und lese. - Laßt uns nun zum König!, (Er nimmt es aus dem Umschlag und entfaltet's.)

leftNeighbours

• versiegelten Umschlag, verschlossenen Umschlag, einen Umschlag, verschlossenem Umschlag, frankierten Umschlag, neutralen Umschlag, Spedition Umschlag, dialektischen Umschlag, adressierten Umschlag, braunen Umschlag

rightNeighbours

• Umschlag Lagerung, Umschlag Lagerei, Umschlag gesteckt, Umschlag ziert, Umschlag rieselte, Umschlag im Hafen, Umschlag zusteckte, Umschlag öffnete, Umschlag geklebt, Umschlag stecken

wordforms

• Umschlag, Umschläge, Umschlägen, Umschlags, Umschlages