Textbeispiele

• Ich habe den Umschlag auf deinem Schreibtisch gelassen.
  تركت الظرف على مكتبك.
• Bitte legen Sie den Brief in den Umschlag.
  من فضلك ضع الرسالة في الظرف.
• Der Umschlag war leer.
  كان الظرف فارغا.
• Sie haben einen Umschlag in der Post.
  لديك ظرف في البريد.
• Öffnen Sie den Umschlag nicht, bis ich zurück bin.
  لا تفتح الظرف حتى أعود.

Synonyme

• Kuvert | Wickel, Kompresse | Güterumschlag, Warenumschlag | Umschwung | Einband, Buchumschlag
  حالة ، كيفيّة ، صفة ، مُغلّف ، غلاف ، وعاء ، إناء ، تهذيب ، بزاغة ، ملاحة ، جُرأة ، ملُح ، تجرّأ

Synonyme

• Verband, Haut, Auflage, Decke, Mantel, Hülle, Schale, Umschlag, Packung, Kapsel

Beispiele

• Der Umschlag des Buches war aus Metall, und die Vertiefungen in Form von Rosetten und Siegeln waren mit Farbe und kleinen Steinen ausgefüllt., Wir konnten uns den Umschlag Ihrer Stimmung gar nicht erklären.", "Den Umschlag bitte auch., Nun wurde alles in den Umschlag gelegt, die Blume lag darin, und es war dunkel um sie her, dunkel wie damals, als die noch in der Zwiebel lag., Und sie entnahm der Schublade ein Schreibheft mit hellgrünem Umschlag und zwei Tintenklecksen., Sie ließ von mir, bevor sie noch etwas wußte oder nur ahnte, daß solch ein Umschlag vom Wohlstand in sein Gegenteil bevorstand., Sie hatte ihre Papiere mit, und wir rieten ihr, sie in einen Umschlag zu legen und darauf die Anschrift des Gutsbesitzers 'Herrn Generalkriegskommissarius, Ritter usw.' zu schreiben., Ihr Papiere hatte sie mitgebracht und wir rieten ihr, einen Umschlag darum zu tun und den Namen des Gutsbesitzers darauf zu schreiben: "Generalkriegskommissar, Ritter etc.", Ihr gütigen Herrn, Eur Mühn Ist eingeschrieben, wo das Blatt ich täglich Umschlag und lese. - Laßt uns nun zum König!, (Er nimmt es aus dem Umschlag und entfaltet's.)

leftNeighbours

• versiegelten Umschlag, verschlossenen Umschlag, einen Umschlag, verschlossenem Umschlag, frankierten Umschlag, neutralen Umschlag, Spedition Umschlag, dialektischen Umschlag, adressierten Umschlag, braunen Umschlag

rightNeighbours

• Umschlag Lagerung, Umschlag Lagerei, Umschlag gesteckt, Umschlag ziert, Umschlag rieselte, Umschlag im Hafen, Umschlag zusteckte, Umschlag öffnete, Umschlag geklebt, Umschlag stecken

wordforms

• Umschlag, Umschläge, Umschlägen, Umschlags, Umschlages