die Umlaufbahn [pl. Umlaufbahnen]
مَسَار [ج. مسارات]
Textbeispiele
  • Die Erde folgt einer elliptischen Umlaufbahn um die Sonne.
    تتبع الأرض مَسَارًا بيضاويًا حول الشمس.
  • Die Raumsonde ist auf einer Umlaufbahn um den Mars.
    المركبة الفضائية على مَسَارٍ حول المريخ.
  • Die Raumstation bleibt in einer konstanten Umlaufbahn um die Erde.
    تبقى المحطة الفضائية في مَسَارٍ ثابت حول الأرض.
  • Die Umlaufbahn eines Planeten ist der Pfad, den er um die Sonne folgt.
    مَسَارُ الكوكب هو المسار الذي يتبعه حول الشمس.
  • Astronauten trainieren für lange Aufenthalte in der Umlaufbahn.
    الرواد يتدربون للإقامات الطويلة في المَسَار.
Beispiele
  • Bereits im Januar hatten sich der 60-jährige Tito und die russische Raumfahrtagentur Rosawiakosmos auf das Pauschalarrangement mit der Destination Umlaufbahn geeinigt., Nichts Besseres könnte der Menschheit widerfahren als die Faulheit des ersten zahlenden Touristen in der Umlaufbahn., Während Dieter Bohlen die Formel 1 im eigens komponierten 08/15-Titelsong feiert, bejubeln die Modern Talking des Ostens in ihrem Lausitz-Lied den "Rausch der Geschwindigkeit" auf Rädern mit seherischen Fähigkeiten: "wie Raketen in der Umlaufbahn"., Auch das Anheben der gesamten Station auf eine etwas höhere Umlaufbahn mit Hilfe der "Endeavour" konnte nicht stattfinden und musste verschoben werden., So konnte auch ein Manöver, die zurzeit mit der Raumfähre Endeavour verbundene ISS auf eine höhere Umlaufbahn zu bringen, nicht ausgeführt werden., Der Wettlauf im Weltall wurde nicht in irgendeiner Umlaufbahn gewonnen, sondern auf den Mattscheiben vor den Wohnzimmersofas., Die größte Rakete, die je auf dem Subkontinent gebaut wurde, soll erstmals abgefeuert werden und Indien in die Lage versetzen, Satelliten in die 36 000 Kilometer hohe Umlaufbahn zu schießen., Der europäische Raumtransporter klettert dann auf etwa 130 Kilometer Höhe und setzt dort einen Satelliten aus, der mit eigenem Antrieb die ihm zugewiesene Umlaufbahn ansteuert., Es wird also wieder ein Neuling in die Umlaufbahn geschossen., Um auf die richtige Umlaufbahn zu gelangen, wird der Satellit mit einer kleinen Antriebsstufe bestückt, die ihn dann in seinen Zielorbit bringt.
leftNeighbours
  • geostationäre Umlaufbahn, geostationären Umlaufbahn, elliptische Umlaufbahn, elliptischen Umlaufbahn, erdnahen Umlaufbahn, erdnahe Umlaufbahn, höhere Umlaufbahn, polaren Umlaufbahn, kreisförmige Umlaufbahn, polare Umlaufbahn
rightNeighbours
  • Umlaufbahn gebracht, Umlaufbahn geschossen, Umlaufbahn um, Umlaufbahn einschwenken, Umlaufbahn bringen, Umlaufbahn einschwenkt, Umlaufbahn gelenkt, Umlaufbahn katapultiert, Umlaufbahn schießen, Umlaufbahn katapultieren
wordforms
  • Umlaufbahn, Umlaufbahnen