Textbeispiele

• Das Genom-Diagnose-Gesetz (GenDG) in Deutschland regelt die genetische Diagnostik bei Menschen.
  ينظم قانون تشخيص الجينوم (GenDG) في ألمانيا التشخيص الجيني للبشر.
• GenDG steht für das Gesetz über genetische Untersuchungen bei Menschen.
  GenDG تعني القانون المتعلق بالفحوصات الجينية للبشر.
• Nach dem GenDG müssen genetische Tests von einem Arzt durchgeführt werden.
  وفقاً لقانون فحوصات الجينات البشرية، يجب أن يتم إجراء الاختبارات الجينية من قبل طبيب.
• Genetische Beratung ist nach dem GenDG vorgeschrieben, bevor genetische Tests durchgeführt werden.
  ينص قانون فحوصات الجينات البشرية على ضرورة التشاور الجيني قبل إجراء الاختبارات الجينية.
• Das GenDG zielt darauf ab, das Recht auf Informationen und die Privatsphäre der getesteten Personen zu schützen.
  يهدف قانون فحوصات الجينات البشرية إلى حماية حق الإطلاع والخصوصية للأشخاص الذين يتم اختبارهم.