Textbeispiele

• Nach dem schweren Regenfall begann der Fluss zu überfluten.
  بعد الأمطار الغزيرة ، بدأ النهر في الفيضان.
• Die Stadt war nach dem Sturm überschwemmt.
  كانت المدينة تعاني من الفيضانات بعد العاصفة.
• Durch den Dammbruch wurde das Dorf überschwemmt.
  تسبب انهيار السد في فيضان القرية.
• Die starken Regenfälle haben die Straßen überschwemmt.
  أدت الأمطار الغزيرة إلى فيضان الشوارع.
• Die Flut überschwemmte unsere Felder und zerstörte die Ernte.
  غمرت الفيضانات حقولنا ودمرت المحاصيل.

Synonyme

• كثر ، وفر ، غرز ، خالٍ ، فارغ ، شاغر ، ذاع ، انتشر ، علن ، فشا ، عمّ ، مات ، توفّي ، قضى نحبه ، انسكب ، انصبّ ، سال ، انسجم ، أراق ، أباح ، أفشى ، أظهر ، أبان ، أعلن ، أذاع ، انهمل

Synonyme

• überschwemmen, überfluten, überspülen, überströmen

Beispiele

• Und sie tun dies auch, weil sie wie etwa Harald Melcher von Cornelsen Software die Gefahr sehen, daß Edutainment-Produkte aus den USA den deutschen Bildungsmarkt überschwemmen, "wenn wir nicht eigene Software entwickeln"., Lebed kritisierte ausländische Importe, die Rußland überschwemmen würden., Mehr als zweihundert Flugzeuge aus aller Welt landen täglich in Malaga, mehr als sechs Millionen Touristen überschwemmen jährlich die Costa del Sol, die noch vor 40 Jahren als "Armenhaus Europas" galt., Ein höherer Wasserspiegel würde die Küstengebiete überschwemmen und Schadstoffe, Viren und Bakterien aus Abfallhaufen und Klärbehältern in die Meere spülen, die bereits stark belastet sind, sagte von Bismarck., Importweine überschwemmen den Markt, Eine Bilderflut, die einen zu überschwemmen droht., "Laßt die Palästinenser Gaza und Jericho überschwemmen", polterte der Libyer., Libyen will Gaza und Jericho mit ausgewiesenen Palästinensern überschwemmen, Mehr Masse als Qualität droht den Markt zu überschwemmen., Um noch eins draufzusetzen überschwemmen billige, weil hochsubventionierte westliche Landwirtschaftsprodukte den Ostmarkt.

leftNeighbours

• Markt überschwemmen, Weltmarkt überschwemmen, US-Markt überschwemmen, Küstengebiete überschwemmen, Produkten überschwemmen, Weißblech überschwemmen, Buchmarkt überschwemmen, Felder überschwemmen, Massen überschwemmen, Buchhandel überschwemmen

rightNeighbours

• überschwemmen zahllose, überschwemmen jährlich

wordforms

• überschwemmt, überschwemmen, überschwemmten, überschwemmte, überschwemme, überschwemmet, überschwemmend, überschwemmst, überschwemmtest, überschwemmtet, überschwemmest