der Übermensch [pl. Übermenschen]
Textbeispiele
  • Der Übermensch ist jemand, der seine eigenen Werte schafft.
    الإنسان الكامل هو شخص يخلق قيمه الخاصة.
  • Nietzsche betrachtete den Übermenschen als das höchste Ziel der menschlichen Entwicklung.
    اعتبر نيتشه الإنسان الكامل كأعلى هدف لتطور الإنسان.
  • Für viele konnotiert der Begriff 'Übermensch' eine überlegene Form der Menschheit.
    بالنسبة للكثيرين، يعني مصطلح 'الإنسان الكامل' شكلًا متفوقًا من البشرية.
  • Der Übermensch verkörpert die höchsten moralischen, geistigen und körperlichen Eigenschaften.
    الإنسان الكامل يجسد أعلى الصفات الأخلاقية والعقلية والجسدية.
  • Der Übermensch geht über die begrenzenden Normen der Gesellschaft hinaus.
    الإنسان الكامل يتجاوز القواعد المحددة للمجتمع.
Beispiele
  • Hamburg - "Kahn wird als Übermensch hingestellt, alle anderen sind Bratwürste", sagte der 29-Jährige im Interview mit dem "Kicker"., So fremd seid ihr dem Grossen mit eurer Seele, dass euch der Übermensch furchtbar sein würde in seiner Güte ..., -Hier ist in jedem Augenblick der Mensch überwunden, der Begriff "Übermensch" ward hier höchste Realität, - in einer unendlichen Ferne liegt alles das, was bisher gross am Menschen hiess, unter ihm., " Sesto Peretti wächst wie ein Übermensch dem kleinen, magern, von dünnen Silberfasern umwehten Geistlichen über den Kopf und streckt die Arme wie Eisenhämmer aus., fragte ich mit schnellem Verständnis. - Zwanzig Fränkli antwortete prompt der Übermensch. - Wie, rief ich, und wegen 20 Fränkli muß ich aussteigen?, Erstens also: der Junker, der sich so übel aufgeführt hat, ist alles andere als ein Übermensch., Euer Wille sage: der Übermensch sei der Sinn der Erde!, Der Übermensch ist der Sinn der Erde., Seht, ich bin ein Verkündiger des Blitzes und ein schwerer Tropfen aus der Wolke: dieser Blitz aber heisst Übermensch. -, Ich liebe Den, welcher lebt, damit er erkenne, und welcher erkennen will, damit einst der Übermensch lebe.
leftNeighbours
  • Nietzsches Übermensch, kein Übermensch
rightNeighbours
  • Übermensch lebe, Übermensch furchtbar
wordforms
  • Übermenschen, Übermensch