übermäßig [übermäßiger ; am übermäßigsten ]
Textbeispiele
  • Du verbrauchst übermäßig viel Wasser beim Duschen.
    أنت تستهلك كمية فائضة من الماء أثناء الاستحمام.
  • Er zeigt übermäßiges Interesse an diesem Thema.
    هو يظهر اهتماماً فائضاً بهذا الموضوع.
  • Ihre Reaktion war übermäßig und unangemessen.
    كانت ردة فعلها فائضة وغير مناسبة.
  • Übermäßiger Kaffee-Konsum kann gesundheitsschädlich sein.
    الاستهلاك الفائض للقهوة قد يكون ضارًا بالصحة.
  • Die übermäßige Nutzung des Internets kann zu sozialer Isolation führen.
    قد يؤدي الاستخدام الفائض للإنترنت إلى العزلة الاجتماعية.
Synonyme
  • außerordentlich, enorm, exzessiv, extrem, gewaltig, immens, massiv, ungewöhnlich, unverhältnismäßig
    زائد ، زيادة ، فاضل ، باقٍ ، وفير ، كثير ، وافر ، غزير ، مُمتلئ ، باثق
Synonyme
  • enorm, gewaltig, übertrieben, ungeheuer, übermäßig, unverhältnismäßig, horrend, ungeheür
Beispiele
  • Das - aber Ihr rückt ja ganz von der Decke herunter", unterbrach er sich, während er sein Lager wieder einnahm; "die Nacht ist zwar warm, doch auf dem feuchten Grunde zu liegen soll gerade nicht übermäßig gesund sein.", Meine Ansprüche sind nicht übermäßig., Sobald aber die Tür aufging, drehten sich beide rasch nach dem Geräusch herum, Lockhaart eben nicht mit einem übermäßig freundlichen Gesicht, und die alte treue Magd erschrak nicht wenig, den "Brummbär", wie sie ihn noch immer nannte, im Weg zu finden., "Herr Holderbreit", sagte Hedwig lächelnd, "war eben keine so übermäßig angenehme Persönlichkeit.", Ich habe nicht übermäßig Munition und möchte die Ladung Schrot und die Totengräberkosten gern ersparen., "Gern nicht, Mr. Brown", sagte der Kapitän Wilkie, indem er einen Blick nach dem noch deutlich sichtbaren Fahrzeug warf. "Wir sind so nicht übermäßig stark an Mannschaft, und der Henker weiß, was in der Zeit vorfallen kann.", Ich zweifle aber nicht im mindesten daran, dass der Alte das Holz nimmt und noch außerdem übermäßig froh ist, es nur zu bekommen., Die Polizei war auch nicht übermäßig streng und hatte auch nicht genügend Leute, um den zahlreichen verstreuten Trupps folgen zu können., Die kleine Gesellschaft nahm das Mahl in einem traulichen holzgetäfelten Zimmer ein, das von einem stark geheizten Kachelofen fast übermäßig erwärmt und von den vier Kerzen eines Hirschweibchenlüsters ziemlich spärlich erhellt wurde., Beste Julie, Dir heute zu schreiben, ist wirklich ein effort, der einer Belohnung wert ist, denn ich bin übermäßig ermüdet, und habe, wie mein Vater Napoleon, beständig Kaffee trinken müssen, um wach bleiben zu können.1)
leftNeighbours
  • nicht übermäßig, auch nicht übermäßig, Internet-Technologie übermäßig, Zinslage übermäßig, Sozialkassen übermäßig, keineswegs übermäßig, seit 1980 übermäßig, weder übermäßig, trank übermäßig, nicht einmal übermäßig
rightNeighbours
  • übermäßig belastet, übermäßig viel, übermäßig stark, übermäßig verschmutzt, übermäßig belasten, übermäßig hoch, übermäßig viele, übermäßig hart, übermäßig strapazieren, übermäßig optimistischen
wordforms
  • übermäßig, übermäßige, übermäßigen, übermäßiger, übermäßiges, übermäßigem, übermässige, übermässigen