Textbeispiele

• Die Regierung hat Ausnahmezustände aufgrund der Naturkatastrophe ausgerufen.
  أعلنت الحكومة الأوضاع الاستثنائية بسبب الكارثة الطبيعية.
• Während der Ausnahmezustände sind viele Grundrechte eingeschränkt.
  خلال الأوضاع الاستثنائية ، يتم تقييد العديد من الحقوق الأساسية.
• Ausnahmezustände werden oft in Zeiten des Krieges oder großer nationaler Krisen erklärt.
  غالبًا ما تُعلن الأوضاع الاستثنائية في أوقات الحرب أو الأزمات الوطنية الكبرى.
• Die Ausnahmezustände können nur mit Zustimmung des Parlaments aufgehoben werden.
  لا يمكن إلغاء الأوضاع الاستثنائية إلا بموافقة البرلمان.
• Die Ausnahmezustände ermöglichen es der Regierung, drastische Maßnahmen zu ergreifen, um die öffentliche Ordnung wiederherzustellen.
  تتيح الأوضاع الاستثنائية للحكومة اتخاذ إجراءات جذرية لاستعادة النظام العام.