arabdict

Der Bus war heute Morgen überfüllt.

كان الحافلة مُزدَحَمٌ في صباح اليوم.
Der Park ist am Wochenende immer überfüllt.

الحديقة دائمًا مُزْدَحَمٌ في نهاية الأسبوع.
Sie finden es schwer, in überfüllten Städten zu leben.

يجدون صعوبة في العيش في المدن المُزدَحَمٌ.
Die Straßen sind während der Stoßzeiten immer überfüllt.

الشوارع دائمًا مُزْدَحَمٌ خلال ساعات الذروة.
Es ist überfüllt in der U-Bahn während des Berufsverkehrs.

المترو مُزدَحَمٌ خلال ساعات الذروة.

übernehmen, stopfen, überwiegen, übertreiben, überladen, überschütten, mästen, überhäufen, überwuchern, vollstopfen

Im Berufsverkehr waren Busse, Taxis, Vorortzüge und Bürgersteige überfüllt, die Straßen verstopft., Infos: Beste Reisezeit ist der Frühling, Sommer (jedoch ist Galicien im August überfüllt) und vor allem der Oktober., Voller Empörung und doch ein wenig distanziert: "Britische Gefängnisse sind überfüllt, wir dürfen nicht so viele Menschen für so kurze Zeit hinter Gitter schicken.", Der Mini-Jet ist nach München überfüllt wie eine U-Bahn zum Feierabend., Trotz des Nieselregens sind die Eisdielen und Straßencafés der Gegend überfüllt., Nach Informationen der iranischen Nachrichtenagentur Irna sind die Krankenhäuser in den am meisten betroffenen Provinzen Kaswin und Hamedan überfüllt., Der Sektor sei zudem überfüllt und werde von den öffentlichen Instituten dominiert., Immerhin: Öffentliche Veranstaltungen zu Pisa sind überfüllt, und in vielen Schulen haben intelligente Debatten begonnen., Schlangen bildeten sich aber trotzdem, denn der BetaBrunch war überfüllt., Viele der derzeit 220 deutschen Gefängnisse sind überfüllt, auch mit Untersuchungshäftlingen.

hoffnungslos überfüllt, völlig überfüllt, total überfüllt, restlos überfüllt, Gefängnisse überfüllt, heillos überfüllt, ständig überfüllt, sind überfüllt, Hörsäle überfüllt, Züge überfüllt

überfüllten, überfüllt, überfüllte, überfülle, überfüllen, überfüllst, überfülltest, überfüllest, überfüllet, überfüllend, überfülltet