Textbeispiele

• Das System der Europäischen Union umfasst 27 Mitgliedsstaaten.
  يتألف نظام الاتحاد الأوروبي من 27 دولة عضو.
• Das Gesetzgebungsverfahren im System der Europäischen Union ist komplex und beteiligt mehrere Institutionen.
  عملية التشريع في نظام الاتحاد الأوروبي معقدة وتنطوي على عدة مؤسسات.
• Das System der Europäischen Union steht auf den Grundpfeilern der Demokratie, Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit.
  يقوم نظام الاتحاد الأوروبي على أسس الديمقراطية وحقوق الإنسان وسيادة القانون.
• Das System der Europäischen Union reicht von gemeinsamer Außenpolitik bis hin zur Sicherheit und Verteidigung.
  يمتد نظام الاتحاد الأوروبي من السياسة الخارجية المشتركة إلى الأمن والدفاع.
• Das System der Europäischen Union fördert die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedsstaaten in verschiedenen Bereichen.
  يشجع نظام الاتحاد الأوروبي على التعاون بين الدول الأعضاء في مجالات مختلفة.