Textbeispiele

• Die Wirkung der Entscheidung war sehr einschneidend.
  كانت أثار القرار عنيفة جدا.
• Die Politikveränderungen sind oft einschneidend und schwer zu akzeptieren.
  غالبًا ما تكون التغييرات في السياسة عنيفة وصعبة القبول.
• Die finanziellen Verluste waren so einschneidend, dass sie den Ruin des Unternehmens verursachten.
  كانت الخسائر المالية عنيفة لدرجة أنها تسببت في إفلاس الشركة.
• Die einschneidenden Änderungen im Schulsystem haben viele Kontroversen ausgelöst.
  أثارت التغييرات الجذرية في النظام التعليمي العديد من الجدل.
• Seine Bemerkungen waren so einschneidend, dass sie jeder im Raum spürte.
  كانت تعليقاته عنيفة بما يكفي لجعل كل شخص في الغرفة يشعر بها.