Textbeispiele
  • Das Arbeitsförderungsgesetz wird regelmäßig aktualisiert, um zu gewährleisten, dass es den Veränderungen auf dem Arbeitsmarkt gerecht wird.
    يتم تحديث قانون دعم العمالة بانتظام للتأكد من أنه يتوافق مع التغييرات المحدثة في سوق العمل.
  • Aufgrund des Arbeitsförderungsgesetzes können Arbeitssuchende verschiedene Programme zur Arbeitsplatzbeschaffung in Anspruch nehmen.
    بفضل قانون دعم العمالة، يمكن للباحثين عن عمل الاستفادة من برامج مختلفة توفر فرص عمل.
  • Unternehmen sind gemäß dem Arbeitsförderungsgesetz zur Ausbildung von Jugendlichen und Arbeitslosen verpflichtet.
    بموجب قانون دعم العمالة، يتعين على الشركات توفير التدريب للشباب والعاطلين عن العمل.
  • Das Arbeitsförderungsgesetz fördert nicht nur die Arbeitssuche, sondern auch die berufliche Weiterbildung.
    لا يشجع قانون دعم العمالة فقط على البحث عن عمل، ولكنه يشجع أيضاً على التطور الوظيفي المستمر.
  • Das Arbeitsförderungsgesetz bietet Hilfestellungen für Menschen, die Schwierigkeiten haben, Arbeit zu finden.
    يقدم قانون دعم العمالة دعماً للأشخاص الذين يواجهون صعوبة في العثور على عمل.