die Trompete [pl. Trompeten]
بُوقٌ [ج. أبواق]
Textbeispiele
  • Auf dem Konzert spielte der Musiker eine beeindruckende Solo auf der Trompete.
    في الحفلة، قام الموسيقي بعزف أداء منفردًا مدهشًا على البوق.
  • Die Trompete ist ein wichtiges Instrument in einer Jazzband.
    البوق هو آلة مهمة في فرقة الجاز.
  • Er lernt seit einem Jahr, Trompete zu spielen.
    هو يتعلم كيفية العزف على البوق منذ عام.
  • Das Geräusch der Trompete kann sehr laut und durchdringend sein.
    قد يكون صوت البوق عاليًا ومتعرجًا.
  • Die Trompete hat eine lange und reiche Geschichte in der Musik.
    للبوق تاريخ طويل وغني في الموسيقى.
Synonyme
  • Flügel, Klavier, Gitarre, Horn, Orgel, Becken, Glocke, Regal, Pfeife, Schlagzeug
Beispiele
  • Noch heute spielen Micha und Markus Trompete und Schlagzeug bei der Band ihres Vaters, den "New Orleans Dixie Stompers": auf Sonntagsfrühschoppen in Kellern, vor angetrunkenen Gästen, die von The Notwist noch nie das Geringste gehört haben., Etwas kühl, aber versiert meisterten das BSO und der Solist William Forman die spannenden klanglichen Überblendungen, in denen die Trompete plötzlich nach Saxophon schmecken durfte - und umgekehrt., Lohnend war nicht zuletzt die Begegnung mit dem immer mehr in Vergessenheit geratenden Arthur Honegger, dessen 2. Sinfonie für Streicher und Trompete (1941) zu den eindrucksvollsten musikalischen Zeugnissen aus der Zeit des Weltkriegs zählt., Zur Pause mit einem Café Crême unter der Platane eines der zahllosen kleinen Plätze schallt die Trompete von Miles Davis aus dem Bar-Lautsprecher., Die Tochter hat selbst in einer Bigband Trompete gespielt., Liebes Fräulein, würde er dann rufen, darf ich Ihnen vielleicht etwas auf der Trompete vorspielen?, Maria spielte Oboe, Josef, der tierisch gut in Mathematik war, blies Trompete, wir hatten noch vier Geigen, eine Bassgeige und natürlich eine Triangel., Er spielt in Dresdner Kirchen Trompete, mit Sondergenehmigung., Dieser erhielt von Elsa Einstein eine kleine Trompete und einen Signalplan., Bei Ben Becker wird ja auch nicht aus der Trompete getrunken, oder?
leftNeighbours
  • Uwe Komischke Trompete, Ole Edvard Antonsen Trompete, Claus Stötter Trompete, gestopften Trompete, Klarinette Trompete, Hannes Läubin Trompete, Ludwig Güttler Trompete, gestopfter Trompete, Wolfgang Bauer Trompete, Pliquett Trompete
rightNeighbours
  • Trompete Posaune, Trompete Lützowplatz, Trompete bläst, Trompete Saxophon, Trompete geblasen, Trompete Horn, Trompete spielen, Trompete Flügelhorn, Trompete blies, Trompete Klarinette
wordforms
  • Trompete, Trompeten