-
Ich sehe mitnichten ein, warum ich das machen sollte.
لا أرى على الإطلاق لماذا يجب علي أن أفعل ذلك.
-
Du hast mitnichten das Recht, mich so zu behandeln.
ليس لديك الحق على الإطلاق في معاملتي بهذه الطريقة.
-
Ich bin mitnichten zufrieden mit deiner Arbeit.
لست راضيا على الإطلاق عن عملك.
-
Es ist mitnichten so, dass ich dich nicht mag.
ليس الأمر على الإطلاق أنني لا أحبك.
-
Mitnichten hatte sie vor, ihn noch einmal zu sehen.
ليس لديها نية على الإطلاق لرؤيته مرة أخرى.