Textbeispiele

• Die Unternehmenskontinuität ist für den langfristigen Erfolg entscheidend.
  استمرارية الأعمال مهمة للنجاح على المدى الطويل.
• Im Falle einer Naturkatastrophe wird die Unternehmenskontinuität auf die Probe gestellt.
  في حالة وقوع كارثة طبيعية، تتم محاولة استمرارية الأعمال.
• Ein guter Unternehmenskontinuitätsplan beinhaltet sowohl Vorbeugungsmaßnahmen als auch Erholungsstrategien.
  يتضمن خطة استمرارية الأعمال الجيدة كل من التدابير الوقائية واستراتيجيات الاستعادة.
• Ein Ziel der Unternehmenskontinuität ist die Minimierung von Ausfallzeiten während eines operativen Störfalls.
  واحدة من أهداف استمرارية الأعمال هي تقليل الأوقات التي لا يكون فيها العمل قائماً خلال حالة التشغيل المتعطلة.
• Die Unternehmenskontinuität trägt dazu bei, den Unternehmenswert zu schützen und aufzubauen.
  تساهم استمرارية الأعمال في حماية وبناء قيمة الشركة.