trefflich [trefflicher ; am trefflichsten ]
Textbeispiele
  • Sein Arbeitsergebnis war wirklich trefflich.
    كان نتيجة عمله حقاً جيدة.
  • Ich finde dein Gemälde vollkommen trefflich.
    أعتقد أن لوحتك الفنية جيدة تماما.
  • Dieses Restaurant ist für seine treffliche Küche bekannt.
    يعرف هذا المطعم بمطبخه الجيد.
  • Sie haben eine treffliche Arbeit geleistet.
    لقد قاموا بعمل جيد.
  • Diese Novelle ist wirklich trefflich geschrieben.
    هذه الرواية مكتوبة بشكل جيد حقا.
Synonyme
  • حسن ، صالح ، جميل
Synonyme
  • gut, ausgezeichnet, fein, hervorragend, großartig, vorzüglich, vorbildlich, trefflich, vortrefflich, köstlich
Beispiele
  • Jedes bekam nun seinen Teil, und ließ sich's trefflich schmecken., Ein solches Kind vornehmer Eltern in ihre Gewalt zu bekommen, hatten sie schon lange gewünscht. "Du hast dich trefflich gehalten, alte Großmutter!, Eines Abends kam er daher mit zwei Dienern, gar stattlich und trefflich ausgerüstet wie der reichste Edelmann, zu dem Haus eines ehrsamen Bürgers und begehrte dessen Tochter zur Ehe., Die Herren blieben beisammen und ließen sich den Wein trefflich munden., Die Insel kennt ihr - den Weg dahin wenigstens -, weiter unterhalb liegt aber noch eine zweite, mit mehreren trefflich versteckten Schlupfwinkeln, falls die Bewohner der oberen Insel einmal angegriffen oder überrascht werden sollten., Weiß der liebe Gott, was ich gegen den Menschen habe; aber ich kann ihn nicht ansehen, ohne mich zu ärgern, und fühle doch, daß ich unrecht tue, denn er hat uns bis hierher trefflich geführt., Da hörten wir von dem Verkauf einer Pflanzung bei Sinkville in Mississippi, landeten dort, fanden die Bedingungen mäßig, Land und Gebäude trefflich und wurden noch in derselben Woche handelseinig.", "Seid außer Sorge", entgegnete finster der Richter, "wir haben bisher zu trefflich gebaut, um uns jetzt, Wahnsinnigen gleich, das Sparrwerk selber über den Häuptern zusammenzureißen., Gleich darauf kam Wagner, aber er schien zerstreut und hörte die Spieldose gar nicht, über deren weitere Tätigkeit sich jetzt Lockhaart trefflich zu amüsieren schien., Zischend schoß das schlank und trefflich gebaute Boot der offenen Flut, der freien See entgegen, und jauchzend, jubelnd begrüßten die Geretteten das Meer!
leftNeighbours
  • so trefflich, ließe sich trefflich, Trefflich trefflich, gar trefflich, sichs trefflich, bekanntlich trefflich, Juristen trefflich, analysierte trefflich, gewiß trefflich
rightNeighbours
  • trefflich streiten, trefflich darüber, trefflich spekulieren, trefflich zustatten, trefflich gestritten, trefflich philosophieren, trefflich gelungen, trefflich wuchern, trefflich munden, trefflich diskutieren
wordforms
  • trefflich, treffliche, trefflichen, trefflicher, treffliches, trefflichste, trefflichsten, trefflichem, trefflichere, trefflichster