die Trauung [pl. Trauungen]
Textbeispiele
  • Wir werden uns auf der Trauung sehen.
    سنلتقي في عقد الزواج.
  • Ihre Trauung findet nächsten Monat statt.
    عقد زواجها سيكون في الشهر القادم.
  • Ich wurde zur ihrer Trauung eingeladen.
    تمت دعوتي لحضور عقد زواجها.
  • Die Trauung war sehr schön und emotional.
    كان عقد الزواج جميلًا ومؤثرًا بشكل كبير.
  • Die Planung der Trauung benötigt viel Zeit und Organisation.
    تحتاج تخطيط عقد الزواج إلى الكثير من الوقت والتنظيم.
Synonyme
  • Hochzeit, Heirat, Trauung, Eheschließung, Vermählung, Verheiratung, Kopulation, Begattung, Ehebund, Verehelichung
Beispiele
  • Nach der Trauung nahmen wir einen Imbiß auf dem Amtshofe., Und dabei blieb es. 4000 Taler abgerechnet, die mir mein Schwiegervater zur Bestreitung der Aussteuer, unmittelbar nach der Trauung, in die Hand drückte., 4. In der Regel wird bei dieser Gelegenheit versichert "diese Trauung sei seitens des Berliner Konsistoriums, und zwar unter Berufung auf die von Melanchthon erlaubte Doppelehe Philipps des Großmütigen von Hessen, für zulässig erklärt worden"., Am 25. oder 26. Mai 1787 erfolgte die Trauung zur linken Hand und wurde wahrscheinlich durch Johann Friedrich Zöllner, damals Diakonus an Sankt Marien, in der Charlottenburger Schloßkapelle vollzogen.4), Un is kein Unterschied, ob Trauung oder Begräbnis., Drei Wochen später war eine Trauung in der Jakobikirche, deren kreuzgangartiger Vorhof auch heute von einer dichten und neugierigen Menschenmenge, meist Arbeiterfrauen, einige mit ihren Kindern auf dem Arm, besetzt war., Und so nahmen sie denn Lodgings in London, ganz ohne Trauung., Und nun treten Sie, je nach der Situation, an die sich Ihnen mit betrübter oder auch mit lächelnder Miene nähernde Kranzbinderin heran, um zu Begräbnis oder Trauung Ihre Bestellung zu machen, zu drei Mark oder zu fünf oder zu zehn., Aber unser Wagen ist ja schon wieder ein ganz einfacher Landauer geworden, und Woldemar und ich sind, vier Stunden nach der Trauung, schon wieder wie zwei gewöhnliche Menschen., Auf drei Uhr war die Trauung festgesetzt.
leftNeighbours
  • standesamtlichen Trauung, kirchlichen Trauung, zur Trauung, vollzogener Trauung, Zur Trauung, Erste Trauung, Konfirmation Trauung, heimlichen Trauung, katholische Trauung, symbolischen Trauung
rightNeighbours
  • Trauung vollzogen, Trauung fand, Trauung vornahm, Trauung in der Kirche, Trauung vollzog, Trauung Homosexueller, Trauung stattfinden, Trauung homosexueller, Trauung vollzieht, Trauung statt
wordforms
  • Trauung, Trauungen, Trauungs