Textbeispiele

• Das Umwandlungsgesetz legt die Regeln und Verfahren für die Änderung der rechtlichen Form eines Unternehmens fest.
  قانون تحويل الشركات يحدد القواعد والإجراءات لتحويل شكل الشركة القانوني.
• Unternehmensumwandlungen sind nach dem aktuellen Umwandlungsgesetz möglich.
  تحويلات الشركات ممكنة بموجب القانون الحالي لتحويل الشركات.
• Das Umwandlungsgesetz wurde eingeführt, um die Stabilität der Unternehmen zu fördern und die wirtschaftliche Gesundheit zu erhalten.
  تم وضع قانون تحويل الشركات لتعزيز استقرار الشركات والحفاظ على الصحة الاقتصادية.
• Unternehmen, die ihre rechtliche Struktur ändern möchten, müssen den im Umwandlungsgesetz festgelegten Verfahren folgen.
  يجب على الشركات التي ترغب في تغيير هيكلها القانوني أن تتبع إجراءات قانون تحويل الشركات النافذ.
• Das Gesetz verlangt, dass Unternehmen, die sich abspalten oder mit einem anderen Unternehmen fusionieren wollen, die Regeln des Umwandlungsgesetzes befolgen müssen.
  القانون يطلب من الشركات التي ترغب في الاستقلال أو الاندماج مع شركة أخرى أن تتبع قواعد قانون تحويل الشركات.