Textbeispiele

• Das Fest wurde traditionell mit einem großen Feuerwerk eröffnet.
  تم الاحتفال تقليدياً بالعيد بألعاب نارية كبيرة.
• In unserer Familie essen wir traditionell am Sonntagmorgen Pfannkuchen.
  في عائلتنا، نأكل تقليدياً الفطائر في صباح الأحد.
• Er hat seine Braut traditionell vor der Hochzeit nicht gesehen.
  لم يرَ عريسها تقليدياً قبل الزفاف.
• Das Gericht wird traditionell mit Reis serviert.
  يتم تقديم الطبق تقليدياً مع الأرز.
• In Japan wird Neujahr traditionell mit dem Besuch eines Schreins eingeleitet.
  في اليابان، يتم افتتاح العام الجديد تقليدياً بزيارة إحدى الأضرحة.

Synonyme

• überliefert, herkömmlich, konservativ, restaurativ, traditional (bildungssprachlich)

Synonyme

• alt, üblich, traditionell, historisch, klassisch, überliefert, konventionell, gebräuchlich, überkommen, herkömmlich

Beispiele

• Im traditionell schwachen Monat September könnte die Reserve nahezu aufgebraucht sein., Zu den traditionell am schnellsten ausgebuchten Sommerzielen zählen im hohen Norden Deutschlands die Inseln Sylt, Amrum und Föhr., Der Ratspräsident wiederum beschränke sich traditionell auf organisatorische Aufgaben und werde alle vier Wochen ausgewechselt., Bevor morgen das Fußvolk die Hallen stürmt, zeigt traditionell die Politik Flagge., Die Indikation für die Oscar-Verleihung ist traditionell hoch., Anders als noch ihre Väter und Mütter, würde die junge Generation nicht mehr traditionell zur Sprudelwassermarke aus der eigenen Region greifen., Das habe zwei Nachteile: Der Bausparer erhalte für sein eingezahltes Geld längere Zeit die bei Bausparverträgen traditionell niedrigen Guthabenzinsen., Polen ist traditionell in der Halle 15.1 vertreten., Dass die Privaträume im Orient traditionell das Reich der Dame des Hauses sind, wird in der Residenz schnell klar., China sieht sich traditionell als Verbündeter der arabischen Welt.

leftNeighbours

• ganz traditionell, Familienunternehmen traditionell, IWF-Direktors traditionell, Aschermittwoch traditionell, Ballsaison traditionell, Systemlösungen traditionell, eher traditionell, Sommermonate traditionell, Ausrüstungsinvestitionen traditionell, gediegen traditionell

rightNeighbours

• traditionell starken, traditionell stark, traditionell eher, traditionell engen, traditionell starke, traditionell guten, traditionell schwachen, traditionell sozialdemokratisch, traditionell linken, traditionell gute

wordforms

• traditionellen, traditionelle, traditionell, traditioneller, traditionelles, traditionellem, traditionelleren, traditionellere, traditionellsten, traditionellerer, traditionellste, traditionellster, traditionelleres, traditionellstes, traditionellstem