Textbeispiele
  • Das Pferd fegte mit unglaublichem Trab die Strecke ab.
    ركض الحصان بأسرع خبب مدهش على المسار.
  • Ich liebe den Trab meines neuen Pferdes.
    أنا أحب خبب الحصان الجديد الخاص بي.
  • Der Trab des Pferdes war gleichmäßig und stark.
    كان خبب الحصان متساوٍ وقويًا.
  • Wir üben gerade den Trab mit dem jungen Fohlen.
    نحن نمارس الخبب مع الجحش الصغير.
  • Beim Trab bewegt das Pferd seine Beine in einem bestimmten Rhythmus.
    خلال الخبب، يتحرك الحصان أرجله بإيقاع معين.
Synonyme
  • Schritt, Karriere, Lauf, Galopp, Trab, Allüre, Kanter, Bewegungsart, Pferdegangart
Beispiele
  • Gezogen wurde die Kutsche von acht schneeweißen Katern, von denen nicht verschwiegen werden darf, daß sie etwas wild waren und nur ungern in einem anständigen Trab gingen., Sobald der König einen leichten Trab anschlug, wurde meine Lage bedenklich., Von der väterlichen Seite hat es die Eigenschaft, daß es von Holz ist, und weder Futter noch Streue noch Striegel nöthig hat, und von der mütterlichen, daß es einen überaus sanften Trab geht, und so gedultig ist wie ein Schaaf., Er folget nun im großen Trab Der führenden Iris auf und ab, Durch unbekannte Winkelgassen, Die wenig Gutes vermuthen lassen!, Er ritt es sich daher auf seine eigene Weise zu, und erfand einen Trab, der wirklich für ihn recht bequem ist, der aber nicht angenehm in die Augen fällt., Nicht lang nach diesem letzten fröhlichen Auftritt setzte sich der vielgelobte Wagen mit dem scheidenden Paare wirklich in Bewegung und fuhr im raschen Trab nach der Landstraße zu., Und doch mußten wir sie hinauf Unser Regiment Garde du Corps führte; >In Zügen rechts schwenkt, Trab!, Und damit ging es in raschem Trab ins Bruch hinein und auf Hohen-Vietz zu, das sie bei guter Zeit erreichten. _________________________________________________________________, Da plötzlich ist es, als hörten wir etwas wie Peitschenknall und Pferdeschnaufen, und zurückblickend bemerken wir einen offenen Wagen, der, den Sand des Weges aufwirbelnd, in raschem Trab uns folgt., Also Trab, Trab!
leftNeighbours
  • scharfen Trab, Trimm Trab, raschem Trab, leichten Trab, Schritt Trab, lockeren Trab, kurzen Trab, scharfem Trab, schnellen Trab, langsamen Trab
rightNeighbours
  • Trab anschlagen, Trab auf der Stelle, Trab gantz, Trab Renntag, Trab anzutreiben, Trab reiten, Trab gebracht, Trab ins Grüne, Trab ritten, Trab fallen
wordforms
  • Trab, Trabs, Trabes