Textbeispiele

• Das Behindertengleichstellungsgesetz hat zum Ziel, Benachteiligungen für Menschen mit Behinderungen zu verhindern.
  يهدف قانون مساواة ذوي الإعاقة إلى منع التمييز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة.
• Das Behindertengleichstellungsgesetz gilt für alle Unternehmen und Einrichtungen des öffentlichen Sektors.
  ينطبق قانون مساواة ذوي الإعاقة على جميع الشركات والمؤسسات في القطاع العام.
• Das Behindertengleichstellungsgesetz gewährleistet, dass Menschen mit Behinderungen Zugang zu gleichen Möglichkeiten in Bildung und Beschäftigung haben.
  يضمن قانون مساواة ذوي الإعاقة أن يكون للأشخاص ذوي الإعاقة الحق في فرص متساوية في التعليم والتوظيف.
• Das Behindertengleichstellungsgesetz schützt Menschen mit Behinderungen vor Diskriminierung am Arbeitsplatz und in anderen Bereichen des öffentlichen Lebens.
  يحمي قانون مساواة ذوي الإعاقة الأشخاص ذوي الإعاقة من التمييز في مكان العمل وفي مجالات أخرى من الحياة العامة.
• Die Durchsetzung des Behindertengleichstellungsgesetzes liegt in der Verantwortung der Gleichstellungsbehörde.
  تقع مسؤولية تطبيق قانون مساواة ذوي الإعاقة على عاتق هيئة المساواة.