die Tiefe [pl. Tiefen]
قَاعَ [ج. قيعان]
Textbeispiele
  • Die Tiefe des Ozeans ist beeindruckend.
    مدهش هو عمق المحيط.
  • Ich kann die Tiefe deiner Gefühle nicht verstehen.
    لا يمكنني فهم عمق مشاعرك.
  • Die Kluft zwischen den Reichen und den Armen ist in diesem Land sehr tief.
    الهوة بين الأغنياء والفقراء في هذا البلد عميقة جداً.
  • Ich verliere mich in den Tiefen deiner Augen.
    أضيع في عمق عينيك.
  • Ich habe Angst vor der Tiefe des Meeres.
    أخشى عمق البحر.
Synonyme
  • Stärke
    غور ، قعر ، أسفل ، قرار ، عُمق ، هاوية
Synonyme
  • Bedeutung, Höhe, Hintergrund, Nichts, Größe, Würde, Tiefe, Erweiterung, Länge, Ausmaß
Beispiele
  • Das ganze Bild des dithyrambischen Künstlers ist das Bild des präexistenten Dichters des Zarathustra, mit abgründlicher Tiefe hingezeichnet und ohne einen Augenblick die Wagnersche Realität auch nur zu berühren., In der Tiefe verzieht sich das Elsatal mit seinem meist so kümmerlichen Wässerchen., Es klang fast so, als meinten sie: Da rechts in der Tiefe fängt es mit den Menschen an., Schon lange war das letzte Hirtenhorn der zu Tal Ziehenden aus der Tiefe verstummt., " wiederholen die Berglerinnen mitleidig, "aus solcher Tiefe und Elendigkeit!, In der Tiefe sah ich das helle Band der San-Bernardino-Straße, von Italien kommend und über das Joch zu den nordischen Völkern führend., Aus solcher Tiefe heraus!, Tiefe Gedanken suchte er nicht., Ich stieg den Hügel hinauf und schlief in einer Kammer mit offenen Fenstern und einem wunderbaren Blick auf die dämmernde Abendlandschaft in der Tiefe., Lachend bewegte sich Muschkin aus der finsteren Tiefe des Gewölbes in die Vorhalle und leistete Bürgschaft für die Unschädlichkeit seines Katerchens, welches kein Mensch zu fürchten habe, der nicht eine Maus oder Ratte sei.
leftNeighbours
  • Meter Tiefe, Metern Tiefe, Zentimeter Tiefe, Kilometer Tiefe, Kilometern Tiefe, räumliche Tiefe, unergründlicher Tiefe, räumlicher Tiefe, doppelter Tiefe, unergründlichen Tiefe
rightNeighbours
  • Tiefe gerissen, Tiefe gestürzt, Tiefe stürzen, Tiefe Furchen, Tiefe stürzte, Tiefe Stille, Tiefe hinab, Tiefe Einschnitte, Tiefe stürzt, Tiefe Einblicke
wordforms
  • Tiefe, Tiefen