Textbeispiele
  • Der Richter kann nicht über den Fall entscheiden, da er befangen ist.
    لا يمكن للقاضي أن يقرر في القضية لأنه متحيز في الحكم.
  • Die Jury muss in ihrer Entscheidungsfindung absolut unparteiisch sein und darf nicht befangen sein.
    يجب أن تكون الهيئة المحلفين محايدة تمامًا في اتخاذ قرارها ولا يجوز أن تكون متحيزة في الحكم.
  • Er war befangen in seinem Urteil wegen seiner persönlichen Beziehung zu einer der Parteien.
    كان متحيزًا في حكمه بسبب علاقته الشخصية بأحد الأطراف.
  • Das Gericht kann einen Fall ablehnen, wenn festgestellt wird, dass der Richter befangen ist.
    يمكن للمحكمة رفض القضية إذا تبين أن القاضي متحيز في الحكم.
  • Eine befangene Person kann kein gerechtes Urteil fällen.
    لا يمكن لشخص متحيز ان يصدر حكما عادلا.