Textbeispiele

• Seine theatralische Performance war wirklich beeindruckend.
  كانت أدائه المسرحي مدهشة حقًا.
• Er spricht immer in einem theatralischen Ton.
  يتحدث دائمًا بنبرة مسرحية.
• Die theatralische Darstellung des Charakters war herausragend.
  كانت تجسيد الشخصية المسرحية ممتازة.
• Er hat eine theatralische Art, Geschichten zu erzählen.
  لديه طريقة مسرحية في سرد القصص.
• Die theatralische Atmosphäre der Show war fantastisch.
  كانت الأجواء المسرحية للعرض رائعة.

Synonyme

• gemacht, pathetisch, theatralisch, unnatürlich, gespreizt, unecht, gekünstelt, manieriert, affektiert, schwülstig

Beispiele

• Daraufhin sprang Jürgen theatralisch auf und rannte, laute Beschimpfungen ausstoßend, aus dem Raum., Die Frau des Filmproduzenten Hermann Millkowski eine gute Freundin von Lisa Rosenthal berichtete von einem frühen Streit zwischen Lang und seiner Frau in einem Pariser Hotel; der Regisseur habe theatralisch mit seinem Browning-Revolver umhergefuchtelt., Im Gegenlicht lässt er Adele die Asche ihres verstorbenen Vaters ins Wasser streuen und theatralisch zusammensinken., Ganz ehrlich, beteuerte er immer wieder, schilderte theatralisch die Atemnot, die Schmerzen im linken Arm, betonte, dass Alkohol tabu sei, und weckte das eigene schlechte Gewissen., "Wenn er wegen so mancher Kleinigkeit theatralisch rumpoltert, das sind so richtige Rumpelstilzchen-Attacken, nur weil er mal vielleicht seinen Schlüssel verlegt hat., Dann aber wirft Ben Becker den Kopf in den Nacken und schiebt sich theatralisch eine fettige Strähne aus der Stirn., Kafkas' "Prozess" kommt zur Erstaufführung in Deutschland in der weiträumigen Muffathalle, und man fragt sich: wie geht das theatralisch?, Wenn sie daher in so übertriebener künstlicher Aufregung theatralisch Szenen höchster Empörung inszenieren, muss man misstrauisch werden., Und die schwarz gefärbte Mähne fällt theatralisch in den Nacken, wo sie sich mit der lässigen Samtjacke verbindet., Nationalspieler Ballack fiel theatralisch, Schiedsrichter Strampe pfiff Elfmeter, und Torhüter Butt verwandelte sicher.

leftNeighbours

• höchst theatralisch, sehr theatralisch, Meciar theatralisch, neunzehn theatralisch, Fouls theatralisch, wirkte theatralisch, breitet theatralisch, auf dem Boden theatralisch

rightNeighbours

• theatralisch inszenierten, theatralisch posierende, theatralisch wälzenden, theatralisch anmutenden, theatralisch fallen, theatralisch inszeniert, theatralisch auftrumpfenden, theatralisch wirksam, theatralisch in Szene setzen, theatralisch inszenierte

wordforms

• theatralische, theatralischen, theatralisch, theatralischer, theatralisches, theatralischem, theatralischeres