Textbeispiele
  • Der Widerstreit der Rechtsprechung ist ein wichtiges Prinzip im internationalen Privatrecht.
    تنازع الاختصاص هو مبدأ هام في القانون الخاص الدولي.
  • In einem Fall von Widerstreit der Rechtsprechung muss überprüft werden, welches Land zuständig ist.
    في حالة تنازع الاختصاص، يجب التحقق من البلد المختص.
  • Der Widerstreit der Rechtsprechung kann zu Komplikationen in grenzüberschreitenden Strafsachen führen.
    قد يؤدي تنازع الاختصاص إلى تعقيدات في قضايا الجريمة العابرة للحدود.
  • Juristen untersuchen den Widerstreit der Rechtsprechung in einem internationalen Kontext.
    يدرس المحامون تنازع الاختصاص في سياق دولي.
  • Der Widerstreit der Rechtsprechung tritt auf, wenn mehrere Gerichte für denselben Fall zuständig sein könnten.
    يحدث تنازع الاختصاص عندما يمكن أن يكون العديد من المحاكم مختصا بنفس القضية.