Textbeispiele

• Die Neurologie ist ein wichtiges Teilgebiet der Medizin.
  العلم العصبي هو شعبة مهمة من الطب.
• Die Ökologie ist ein Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt.
  البيئة هي شعبة من الأحياء تتعامل مع العلاقات المتبادلة بين الكائنات الحية وبيئتها.
• Syntax ist ein Teilgebiet der Linguistik.
  علم البناء هو شعبة من اللغويات.
• Astrophysik ist ein Teilgebiet der Astronomie, das sich mit den physikalischen Aspekten von Himmelsobjekten beschäftigt.
  الفيزياء الفلكية هي شعبة من علم الفلك تتعامل مع الجوانب الفيزيائية للأجرام السماوية.
• Die Soziologie von Bildung und Erziehung ist ein Teilgebiet der Soziologie.
  علم الاجتماع للتعليم والتربية هو شعبة من علم الاجتماع.

Synonyme

• غُصن ، فرع ، فنن ، عُود ، قضيب

Synonyme

• Bereich, Disziplin, Fachbereich, Fachrichtung, Teilgebiet

Beispiele

• Queer Studies sind ein Teilgebiet der so genannten "Gender Studies", und das wiederum ist der neueste Modestudiengang in Deutschland., Mit dem Titel "Philosophische Studien" sollte daher unzweideutig ausgedrückt werden, daß diese neue Psychologie den Anspruch erhebe, ein Teilgebiet der Philosophie zu sein., Otto der Große war ein fränkischer König aus Sachsen, Herrscher in einem Teilgebiet von Karls des Großen Reich; seine Gefolgsleute und adeligen Pairs waren Alemannen, Bayern, Sachsen, Franken., Eins kann, wie mir scheint, auf einem Teilgebiet der äußeren Gestaltung des Lebens - der Lebenshaltungbeantwortet werden; die Frage nämlich: wie sollen die Dinge aussehen, die uns umgeben und die wir täglich benutzen?, "Die eine war die der individuellen Antragsteller, die ihr eigenes persönliches und geschäftliches Anliegen fördern wollten und denen dabei das Ziel, eine deutsche Unabhängigkeit auf jedem einzelnen Teilgebiet zu erringen, nicht vorzuschweben brauchte., Auf diesem Teilgebiet rechnen wir in der Tat mit einer anwachsenden Belebung., Virtuelle Realität ist für Bernd Fröhlich mehr als ein Teilgebiet der Computergrafik, "so wie das oft an anderen Universitäten verstanden wird., Von der Ärztekammer Nordrhein wurde ihr die Weiterbildungsberechtigung für das Teilgebiet Gefäßheilkunde erteilt., Im Versailler Friedensvertrag wurde festgelegt, dass dem Land für 99 Jahre ein Teilgebiet des Hamburger Hafens zu überlassen sei., Budapest - Es ist still geworden um Bosnien, und ganz besonders um jenes Teilgebiet, welches die Serben stolz Republika Srpska (Serbische Republik) nennen.

leftNeighbours

• ein Teilgebiet, medizinische Teilgebiet, wichtiges Teilgebiet, einem Teilgebiet, bestimmten Teilgebiet, wichtigen Teilgebiet

rightNeighbours

• Teilgebiet Habichtshorst, Teilgebiet Grüne

wordforms

• Teilgebiet, Teilgebieten, Teilgebiete, Teilgebiets, Teilgebietes