Textbeispiele

• Die deutsche Teilung endete mit der Wiederherstellung der nationalen Einheit im Jahr 1990.
  انتهت التقسيم الألماني مع استعادة الوحدة الوطنية في عام 1990.
• Die deutsche Teilung war das Ergebnis der politischen Ereignisse nach dem Zweiten Weltkrieg.
  كان التقسيم الألماني نتيجة للأحداث السياسية بعد الحرب العالمية الثانية.
• Das Berliner Mauer war das deutlichste Symbol der deutschen Teilung.
  كان جدار برلين هو الرمز الأكثر وضوحا للتقسيم الألماني.
• Die deutsche Teilung führte zu tiefgreifenden gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Unterschieden zwischen Ost und West.
  أدى التقسيم الألماني إلى اختلافات اجتماعية واقتصادية كبيرة بين الشرق والغرب.
• Viele Familien wurden durch die deutsche Teilung auseinandergerissen.
  تمزقت العديد من العائلات بسبب التقسيم الألماني.