arabdict

täuschen {täuschte ; getäuscht}

Ich wollte dich nicht täuschen.

لم أكن أرغب في أن أضلك.
Sie hat sich von ihm täuschen lassen.

تمكن هو من أضلالها.
Es ist falsch, einen Freund zu täuschen.

من الخطأ أن تضل صديقاً.
Er versuchte, uns mit seinen Lügen zu täuschen.

حاول أن يضلنا بأكاذيبه.
Wir dürfen uns nicht von ihren süßen Worten täuschen lassen.

لا يجب أن نترك أنفسنا نضل بكلماتها الحلوة.

in der Soziologie: soziale Sanktionen austauschen | wechseln, ersetzen, gegeneinander austauschen | umtauschen

توّه ، أتاه ، تيه ، ضلّل ، تيّه ، ضيّع

versehen, täuschen, irren, trügen, betrügen, blenden, verrechnen, überlisten, verblüffen, belügen

Nun erwarten sie nicht mehr alles vom Leben, lassen sich aber gern eine Zeit lang täuschen., US-Präsident George W. Bush sagte am Samstag, einem Diktator wie Saddam Hussein zu erlauben, die Welt zu täuschen, diene nicht dem Frieden., Bush warf Bagdad erneut vor, nicht abzurüsten, sondern die Welt zu täuschen., Hamburg - Die Iraker seien darin geübt, die Waffeninspektoren zu täuschen, sagte Rumsfeld in einem Interview mit dem britischen Sender BBC., Sie sollten die internationale Gemeinschaft täuschen und deren Handeln hinauszögern., Die Abrüstungsbemühungen des Irak seien nicht ausreichend, kämen zu spät und sollten die internationale Gemeinschaft lediglich täuschen., Bagdad versuche weiterhin zu täuschen und sei zur Abrüstung nicht bereit., Dieser vertrete ein "3-T-Konzept: Tarnen, täuschen, tricksen"., "Schröders 3-T-Konzept - Tarnen, täuschen, tricksen" Markige Worte beim Politischen Aschermittwoch., Und auch bei schriftlichen oder mündlichen Prüfungen mogeln, betrügen, täuschen, gaunern, schummeln, tricksen Studenten nach Kräften.

hinweg täuschen, nicht täuschen, Tarnen täuschen, niemanden täuschen, leicht täuschen, niemand täuschen, sollte nicht täuschen, Darüber täuschen, Äußerlichkeiten täuschen, Krebstest täuschen

täuschen lassen, täuschen tricksen, täuschen lassen von, täuschen wolltest, täuschen vermagst, täuschen erst wenn, täuschen lasse, täuschen lässt, täuschen indem, täuschen ließen

getäuscht, täuschen, täuscht, täuschend, täuschte, täusche, täuschten, täuschtest, täusch, täuschst, täuschet, täuschest, täuschtet