Textbeispiele
  • In diesem Seminar lernen wir, wie man Texte korrekt gendert.
    في هذا الندوة، نتعلم كيفية تحويل النصوص إلى لغة تحترم النوع الاجتماعي بشكل صحيح.
  • Gendern in der deutschen Sprache kann manchmal schwierig sein.
    تعديل اللغة بحيث تكون محايدة من ناحية النوع الاجتماعي في اللغة الألمانية قد يكون صعبًا أحيانًا.
  • Ich finde es wichtig, dass wir beim Sprechen und Schreiben gendern.
    أعتقد أنه من المهم أن نستخدم لغة تحترم النوع الاجتماعي عند الكلام والكتابة.
  • Die Universität hat eine Richtlinie zum Gendern in wissenschaftlichen Arbeiten eingeführt.
    أدخلت الجامعة مبادئ توجيهية لاستخدام لغة تحترم النوع الاجتماعي في الأعمال العلمية.
  • Wie kann man das Wort 'Studenten' gendern, damit es inklusiver ist?
    كيف يمكن تحويل كلمة 'الطلاب' إلى لغة تحترم النوع الاجتماعي لكي تكون أكثر شمولية؟