-
Er leidet unter einer dauerhaften Erwerbsminderung und kann nicht arbeiten.
هو يعاني من انخفاض دائم في القدرة على الكسب ولا يمكنه العمل.
-
Aufgrund seiner Erkrankung hat er einen Antrag auf Erwerbsminderungsrente gestellt.
بسبب مرضه، تقدم بطلب للحصول على معاش بسبب انخفاض القدرة على الكسب.
-
Die gesetzliche Rentenversicherung zahlt eine Erwerbsminderungsrente, wenn die Fähigkeit zur Arbeit eingeschränkt ist.
تقدم التأمين على المعاش التقاعدي القانوني معاشًا بسبب انخفاض القدرة على الكسب، إذا كانت القدرة على العمل مقيدة.
-
Die Erwerbsminderung muss durch ärztliche Atteste nachgewiesen werden.
يجب أن يتم إثبات انخفاض القدرة على الكسب من خلال شهادات طبية.
-
Sie wurde aufgrund ihrer Erwerbsminderung frühzeitig in Rente geschickt.
تم إرسالها للتقاعد مبكرًا بسبب انخفاض قدرتها على الكسب.