Textbeispiele
  • Die bedarfsorientierte Grundsicherung ist ein wichtiger Teil des Sozialschutzes in Deutschland
    الضمان الأساسي بناءً على الاحتياجات هو جزء هام من حماية الضمان الاجتماعي في ألمانيا.
  • Das Ziel der bedarfsorientierten Grundsicherung ist es, einkommensschwachen Menschen ein würdiges Leben zu ermöglichen
    الهدف من تأمين الحماية الأساسية حسب الاحتياجات هو تمكين الأشخاص ذوي الدخل المحدود من العيش بكرامة.
  • Die Leistungen der bedarfsorientierten Grundsicherung variieren je nach individuellen Bedürfnissen der Personen
    تختلف الخدمات التي يقدمها التأمين الأساسي بناءً على الاحتياجات حسب احتياجات الأشخاص الفردية.
  • In vielen Ländern gibt es Forderungen nach der Einführung einer bedarfsorientierten Grundsicherung
    في العديد من البلدان، هناك مطالبات بإدراج تأمين الحماية الأساسية بحسب الاحتياجات.
  • Die bedarfsorientierte Grundsicherung unterstützt die finanziell Bedürftigen indem diese ihre Grundbedürfnisse sichern kann
    يدعم التأمين الأساسي الذي يعتمد على الاحتياجات الأشخاص المحتاجين مالياً عبر توفير احتياجاتهم الأساسية.