Textbeispiele

• Gemäß der kanadischen Medizinprodukteregelung muss eine vollständige Dokumentation für alle medizinischen Geräte bereitgestellt werden.
  طبقاً لللائحة التنظيمية للأجهزة والمعدات الطبية الكندية ، يجب توفير توثيق كامل لجميع الأجهزة الطبية.
• Es gibt strenge Standards in der kanadischen Medizinprodukteregelung bezüglich der Prüfung von Medizingeräten.
  توجد معايير صارمة محددة في اللائحة التنظيمية للأجهزة والمعدات الطبية الكندية بخصوص اختبار الأجهزة الطبية.
• Die kanadische Medizinprodukteregelung verbietet den Import jeglicher medizinischer Geräte, die noch nicht zugelassen sind.
  اللائحة التنظيمية للأجهزة والمعدات الطبية الكندية تحظر استيراد أي جهاز طبي لم يتم اعتماده بعد.
• Unternehmen, die im Bereich der Medizintechnik arbeiten, müssen die kanadische Medizinprodukteregelung einhalten.
  يجب على الشركات التي تعمل في مجال الأجهزة والمعدات الطبية أن تتوافق مع اللائحة التنظيمية للأجهزة والمعدات الطبية الكندية.
• Alle neuen medizinischen Technologien müssen den in der kanadischen Medizinprodukteregelung festgelegten Standards entsprechen.
  يجب أن تكون جميع التقنيات الطبية الجديدة مطابقة للمعايير المنصوص عليها في اللائحة التنظيمية للأجهزة والمعدات الطبية الكندية.