Textbeispiele

• Das Gericht hat ihn strafrechtlich haftbar gemacht
  أدانت المحكمة إياه بالمسؤولية الجنائية
• Sie können ihn strafrechtlich haftbar machen, wenn Sie beweisen können, dass er das Gesetz gebrochen hat
  يمكنك محاسبته جنائياً إذا تمكنت من إثبات أنه كسر القانون
• Die Leute fordern, dass diejenigen, die den Kriegsverbrechen beschuldigt sind, strafrechtlich haftbar gemacht werden
  يطالب الناس بأن يتم تحميل المسؤولية الجنائية على اولئك الذين يتهمون بارتكاب جرائم الحرب
• Der Vorstand hat die Verantwortung, die Mitarbeiter strafrechtlich haftbar zu machen, wenn sie gegen die Regeln des Unternehmens verstoßen
  يقع على عاتق مجلس الإدارة تحميل الموظفين المسؤولية الجنائية إذا خالفوا قواعد الشركة
• Das Gesetz sieht vor, Personen strafrechtlich haftbar zu machen, die fahrlässig handeln und andere in Gefahr bringen
  ينص القانون على تحميل المسؤولية الجنائية للأشخاص الذين يتصرفون بتهور ويعرضون الآخرين للخطر.