Textbeispiele
  • Die Immobilienbesitzeintragung ist ein wichtiger Schritt beim Kauf eines Hauses.
    التسجيل العقاري هو خطوة مهمة عند شراء منزل.
  • Bitte beachten Sie, dass die Gebühr für die Immobilienbesitzeintragung nicht in den Kaufkosten enthalten ist.
    يرجى ملاحظة أن رسوم التسجيل العقاري ليست مدرجة في تكاليف الشراء.
  • Sie müssen einen Antrag auf Immobilienbesitzeintragung beim lokalen Grundbuchamt einreichen.
    يجب عليك تقديم طلب للتسجيل العقاري في دائرة الأراضي المحلية.
  • Die Immobilienbesitzeintragung hilft dabei, Ihren Besitzanspruch auf das Grundstück rechtlich zu bestätigen.
    يساعد التسجيل العقاري في تأكيد مطالباتك القانونية بحق الامتلاك للأرض.
  • Ohne eine gültige Immobilienbesitzeintragung könnten Sie Probleme haben, Ihr Eigentum zu verkaufen oder es als Sicherheit bei einem Darlehen zu verwenden.
    بدون تسجيل عقاري صالح، قد تواجه مشكلات في بيع ممتلكاتك أو استخدامها كضمان لقرض.