die Tanne [pl. Tannen]
تَنُّوب {شجرة}
Textbeispiele
  • Im Winter sehen die Tannen wunderschön aus.
    في الشتاء، تبدو الأشجار التنوب رائعة الجمال.
  • Der Duft von Tannen erfüllt den Wald.
    الغابة مليئة برائحة الأشجار التنوب.
  • Wir haben eine Tanne als Weihnachtsbaum aufgestellt.
    لقد ركبنا شجرة تنوب كشجرة عيد الميلاد.
  • Die Tannen stehen dicht nebeneinander im Wald.
    الأشجار التنوب متقاربة في الغابة.
  • Die Tannenzapfen fallen von den Bäumen herunter.
    المخروطات التنوب تسقط من الأشجار.
Synonyme
  • Weißtanne, Edeltanne; wissenschaftlich: Abies | Tannenbaum
Synonyme
  • Wald, Holz, Forst, Urwald, Dickicht, Schonung, Hain, Wäldchen, Gehölz, Tann
Beispiele
  • Aber die Tanne steht starr und ragt über den ganzen Wald., Jetzt wieder ein Blitz, schwefelgrün ist der Wald; alle Wipfel neigen sich, biegen sich tief; die nächststehenden Bäume schlagen an die Tanne, es ist, als fielen sie heran., Aber sie umringten die Tanne und schnürfelten und heulten., Die graue Tanne heißen sie ihn, weil sein Geäste und sein Moos grau ist, und weil auf diesem Baume dein Urgroßvater die ersten grauen Haare bekommen hat.", Ich schwieg nach diesen Worten eine Weile, endlich aber fragte ich: "Warum heißen sie jenen wilden Baum die graue Tanne, Vater?, Siehst du, dort hinter der grauen Tanne ist just wieder eine niedergegangen.", Wenn sich aber ein Rind in den Wald verlief und ich, es zu suchen, an der Tanne vorüber mußte, so schlich ich gar angstvoll dahin und dachte an den Halbmond, an das Christenblut und an andere entsetzliche Geschichten, die man von diesem Baume erzählte., Von der Ferne, wenn ich auf dem Stoppelfelde die Rinder oder die Schafe weidete, sah ich die Tanne gern an; sie stand in der Sonne rötlich beleuchtet über dem frischgrünen Waldessaume, und war klar und rein in die Bläue des Himmels hineingezeichnet., Er sei nämlich während eines schweren Nachtgewitters auf einer hohen Tanne von wütenden Wölfen belagert worden und habe Todesangst ausgestanden., Ich schwieg nach diesen Worten eine Weile, endlich aber fragte ich: "Warum heißen sie jenen wilden Baum dort die graue Tanne, Vater?
leftNeighbours
  • hohe Tanne, Goldene Tanne, hohen Tanne, geschmückte Tanne, graue Tanne, Fichte Tanne, riesige Tanne, stehende Tanne, Hohen Tanne, schwedische Tanne
rightNeighbours
  • Tanne Thalheim, Tanne Quadrat, Tanne Fichte, Tanne Edeltanne, Tanne duftendes, Tanne Tarnat, Tanne gefällt, Tanne saß, Tanne auf dem Grundstück, Tanne duftet
wordforms
  • Tanne, Tann, Tanns, Tannes