Textbeispiele

• Diese Faser ist vollständig synthetisch.
  هذا الألياف تماما تَرْكِيبِيّ
• Die meisten modernen Stoffe sind synthetisch.
  معظم الأقمشة الحديثة تَرْكِيبِيّ
• Synthetische Materialien können umweltbelastend sein.
  المواد تَرْكِيبِيّ قد تكون ملوثة للبيئة
• Erdöl wird zur Herstellung von synthetischen Produkten verwendet.
  يتم استخدام النفط لصنع المنتجات تَرْكِيبِيّ
• Diese Medizin ist synthetisch und nicht aus natürlichen Quellen gewonnen.
  هذا الدواء تَرْكِيبِيّ و ليس مستخرج من المصادر الطبيعية

Synonyme

• künstlich

Synonyme

• künstlich, chemisch, unnatürlich, synthetisch, unecht

Beispiele

• Obwohl Winwood seine Sounds überwiegend elektronisch erzeugte, wirkten seine Melodien nie unpersönlich oder synthetisch., Monoton und synthetisch verfolgte er "dezent und schwermütig ertönende Minimalton-Melancholien" (Musik Szene) und leistete sich Zugriffe auf alle Genres zwischen Klassik bis Pop., Damit würde die durch den Naturstoff vermittelte Leitidee einer innovativen biologischen Wirkung in die Entwicklung eines total synthetisch herstellbaren Therapeutikums eingebracht werden., Unter den Filmbildnern nehmen die synthetisch hergestellten Filmbildner (Kunstharze) eine überragende Stellung ein., In vielen Oberflächengewässern und daraus gewonnenem Trinkwasser stellt EDTA unter den synthetisch hergestellten Verbindungen die meßbare organische Einzelsubstanz mit der höchsten Konzentration dar., Der Feuerbranderreger wurde mit einem "primer"-Paar nachgewiesen, das über DNA-Sequenzen des in allen Stämmen vorkommenden Plasmids pEA29 synthetisch hergestellt wurde ., Ausgehend von standardisierten Zielszenarien werden Verfahrenssimulationen mit realen und synthetisch erzeugten Sensordaten durchgeführt, unterschiedliche Erkennungsverfahren bewertet sowie Grenzleistungen von wehrtechnischen Erkennungssystemen ermittelt., Esteröle werden durch Veresterung entsprechender Fettsäuren mit Glycerin synthetisch hergestellt., Mit Hilfe der Affinitätschromatographie wurden zwei Proteine aus dem Zytosol der EBV-transformierten lymphoblastoiden B-Zell-Linie H2LCL isoliert, die an den synthetisch hergestellten zytosolischen Teil der DRa-Kette binden., Was aber viel gravierender ist: Diese Artikel werden heute fast ausschließlich aus Erdölprodukten synthetisch hergestellt und können auf natürlichem Wege nicht abgebaut werden", sagt der Osnabrücker Chemiker Prof. Dr. M. Dieter Lechner.

leftNeighbours

• unter ärztlicher Aufsicht synthetisch, Substanzen synthetisch, a priori synthetisch, durch und durch synthetisch, Labor synthetisch, vorstellt synthetisch, Labors synthetisch

rightNeighbours

• synthetisch hergestellte, synthetisch hergestellten, synthetisch hergestellt, synthetisch hergestelltes, synthetisch hergestelltem, synthetisch hergestellter, synthetisch herzustellen, synthetisch herstellen, synthetisch erzeugten, synthetisch erzeugte

wordforms

• synthetischen, synthetische, synthetisch, synthetischer, synthetisches, synthetischem, synthetischsten