Textbeispiele

• Es ist ein weit verbreitetes Klischee, dass alle Frauen shoppen lieben.
  هو نمط مشاع أن جميع النساء يحبون التسوق.
• Das verbreitete Klischee, dass alle Geschäftsmänner skrupellos sind, ist falsch.
  النمط المشاع بأن جميع رجال الأعمال هم بلا ضمير هو خاطئ.
• Wir müssen uns gegen das verbreitete Klischee wehren, dass alle Ausländer nicht integriert sind.
  علينا أن نقاوم النمط المشاع بأن جميع الأجانب غير متكاملين.
• Die Vorstellung, dass Informatiker keine sozialen Fähigkeiten haben, ist ein weit verbreitetes Klischee.
  الفكرة بأن مبرمجي الحاسوب ليس لديهم مهارات اجتماعية هي نمط مشاع.
• Das verbreitete Klischee, dass Ältere nicht mit Technologie umgehen können, muss widerlegt werden.
  يجب تفنيد النمط المشاع بأن كبار السن لا يمكنهم التعامل مع التكنولوجيا.