sündigen {sündigte ; gesündigt}
Textbeispiele
  • Er glaubt, dass er gesündigt hat.
    يعتقد أنه أثم.
  • Wir sollten alle versuchen, nicht zu sündigen.
    يجب علينا جميعا أن نحاول عدم الاثم.
  • Laut ihrer Religion ist es schwerwiegend zu sündigen.
    وفقا لدينهم، الاثم هو أمر خطير.
  • Er gestand, mehrmals gesündigt zu haben.
    اعترف بأنه أثم عدة مرات.
  • Einige Leute glauben, dass es menschlich ist zu sündigen und zu irren.
    يعتقد بعض الناس أن الاثم والخطأ هما جزء من البشرية.
Synonyme
  • أخطأ ، جنى ، بغى ، وزر ، أجرم ، اجترم ، أذنب ، خطئ ، جزاء ، أساء ، أجزم ، خطّأ
Synonyme
  • fehlen, vergehen, verhärtet, heillos, fluchen, sündhaft, scheinheilig, sündigen, heuchlerisch, gottlos
Beispiele
  • Von sin stocks, den sündigen Aktien, lassen viele Börsianer eben lieber die Finger., Die Chronik einer sündigen Nacht, Wer sündigen Gedanken nachhängt, dem bietet der Teufel stets Schach und setzt ihm die Seele matt, falls er sich nicht gut zu schützen weiß", schreibt Hugo von Trimberg um 1300., Hans Eichel kann Besserung geloben und beweisen - oder weiter sündigen., Wenn Chirac und Berlusconi es tatsächlich auf eine Kraftprobe mit Brüssel ankommen lassen, wenn sie gemeinsam ihr politisches Gewicht einsetzen, um straffrei sündigen zu dürfen - dann wäre dies der Anfang vom Ende des Stabilitätspakts., 4. Franz Dobler: The Beast in me - Johnny Cash; Antje Kunstmann; 18,90 EUR Zum 70. Geburtstag des konservativen Rebellen und sündigen Country-Heiligen, mit Herzblut geschrieben, Gegen Ende seines Lebens kam Lincoln zu der Einsicht, dass die Berufung auf Gottes Hilfe im Krieg jeden Führer zu einer lächerlichen, ja sündigen Figur mache., hatte Carter ein Zitat des Theologen Reinhold Niebuhr vorangestellt, dass es "die traurige Pflicht der Politik ist, Gerechtigkeit in einer sündigen Welt zu errichten." - Ein wahrer Christdemokrat aus Georgia!, Für die Sauberkeit im sündigen Quartier will Schreiber die "Schanzenkieker" verpflichten, eine Putztruppe aus Schanzen- und Karoviertel in Staatsdiensten., Seine eigene Rückkehr geriet dann recht fahrig, erst mit seinem Schwarze-Serie-Pastiche "Sin City" schwamm sich Miller wieder frei, und für zehn Jahre sollte Miller seiner sündigen Stadt treu bleiben.
leftNeighbours
  • Israel sündigen, Juda sündigen, Gott sündigen
rightNeighbours
  • sündigen Meile, sündigen machte, sündigen Menschen, sündigen Priestern, sündigen Engel, sündigen Lebenswandel, sündigen Menschheit, sündigen Seele, sündigen Seelen, sündigen Gewohnheit
wordforms
  • sündigen, sündige, sündig, sündiges, sündiger, sündigem, sündigsten, sündigstes, gesündigt, sündigt, sündigten, sündigte, sündigst, sündiget, sündigtest, sündigtet, sündigest, sündigend