Textbeispiele

• Es gibt einen erheblichen Zeitversatz in den Daten, die wir erhalten haben.
  هناك تأخر زمني كبير في البيانات التي تلقيناها.
• Bitte beachten Sie den Zeitversatz zwischen den verschiedenen Zeitzonen.
  يرجى مراعاة التأخر الزمني بين المناطق الزمنية المختلفة.
• Der Zeitversatz kann die Genauigkeit der Messungen beeinträchtigen.
  قد يؤثر التأخر الزمني على دقة القياسات.
• Ein erheblicher Zeitversatz kann zu Problemen bei der Kommunikation führen.
  قد يؤدي التأخر الزمني الكبير إلى مشكلات في الاتصال.
• Wir müssen den Zeitversatz korrigieren, um genaue Ergebnisse zu erzielen.
  يجب أن نصحح التأخر الزمني للحصول على نتائج دقيقة.

Synonyme

• (erst) nach einer Wartezeit · (erst) später · mit Zeitverzögerung · mit zeitlichem Abstand · nachträglich · nicht sofort ? zeitverzögert Hauptform · nach einer Karenzzeit fachspr.