stufen {stufte ; gestuft}
Textbeispiele
  • Er stufte die Bücher nach Farben ein.
    دَرّج الكتب حسب الألوان.
  • Sie stufte die Aufgaben nach der Priorität.
    دَرَّجَت المهام حسب الأولوية.
  • Der Lehrer stufte die Studenten nach ihrem Leistungsstand.
    دَرَّج الأستاذ الطلاب حسب مستوى أدائهم.
  • Das Management stufte die Projekte nach ihrer Wichtigkeit.
    دَرَّج الإدارة المشاريع حسب أهميتها.
  • Der Architekt stufte die Planungsphasen klar.
    دَرَّج المهندس المعماري مراحل التخطيط بوضوح.
Synonyme
  • سلّم ، مصعد ، مرقاة ، مطلع ، مشى ، سعى ، سار ، دبّ ، سرى ، دجّ ، نشأ ، شبّ ، فتي ، أيفع ، تربّى ، ترعرع
Beispiele
  • Erstaunlicherweise stufen aber die meisten befragt nach neun ausgewählten Straftaten - die Angst vor Umweltdelikten, wie im Vorjahr, am höchsten ein., Zwar wird er auf der unabhängigen Weltrangliste nur noch auf Rang 61 geführt, doch selbstverständlich stufen sich der Boxer, sein Management und sein Haussender RTL weit höher ein., Etwa 800 000 Menschen in Deutschland stufen sich als Mitglied oder Anhänger von neuen religiösen Bewegungen oder Psychogruppen ein., Juristische Beobachter stufen das Urteil gleichsam als Signal ein., Die Bezirkspolitiker stufen dies aus heutiger Sicht als "groben Lapsus" ein., Experten stufen den Ingwer als brennend-scharfes Gewürz ein., Hubräume von 1,4, 1,6 und 1,8 Litern stufen den zweitürigen 145er und dessen Stufenheck-Ableger 146 in die Klassen 103, 120 und 140 PS., Eingeweihte stufen diese Kosten auch für repräsentative Gebäude als realistisch ein., Beobachter stufen die Afrika-Reise Rafsandschanis als eine weitere Etappe bei den Bemühungen des Iran ein, aus der diplomatischen Isolierung herauszukommen., "Weitere Vorhaben stufen wir als Luxussanierung ein", kritisiert Karin Baumert.
leftNeighbours
  • Analysten stufen, Bloomberg stufen, Lehman Brothers stufen, Experten stufen, Befragten stufen, Ratingagenturen stufen, WGZ-Bank stufen, Wulf Kirsten stufen, Beobachter stufen, Goldman Sachs stufen
rightNeighbours
  • stufen Zweitwagen, stufen Experten, stufen Analysten, stufen Schering
wordforms
  • stuft, stufte, stufen, stuften, gestuft, stufe, stuf, stufst, stuftest, stuftet, stufest, stufet, stufend