der Staatshaushalt [pl. Staatshaushalte] , {}
Textbeispiele
  • Der Staatshaushalt bestimmt die jährlichen Einnahmen und Ausgaben eines Landes.
    موازنة الدولة تحدد الإيرادات والنفقات السنوية للبلاد.
  • Die Regierung muss die Ausgaben im Staatshaushalt sorgfältig planen.
    يجب على الحكومة التخطيط بعناية للنفقات في موازنة الدولة.
  • Die Finanzierung öffentlicher Dienstleistungen wird aus dem Staatshaushalt bezahlt.
    تتم تمويل الخدمات العامة من موازنة الدولة.
  • Ein ausgewogener Staatshaushalt ist wesentlich für die finanzielle Stabilität eines Landes.
    موازنة الدولة المتوازنة أمر أساسي لاستقرار البلاد المالي.
  • Die Erhöhung der Staatsausgaben wird im Staatshaushalt widergespiegelt.
    يتجلى زيادة الإنفاق الحكومي في موازنة الدولة.