der Streicher [pl. Streicher]
عَازِفٌ [ج. عَازِفون]
Textbeispiele
  • Der Streicher spielt eine freudige Melodie auf seiner Geige.
    يعزف العازف معزوفة مرحة على آلة الكمان الخاصة به.
  • Die Fähigkeiten des Streichers sind beeindruckend.
    مهارات العازف في الألات الوترية مذهلة.
  • Der Streicher übt jeden Tag, um seine Technik zu verbessern.
    يتمرن العازف يومياً لتحسين تقنيته.
  • Die Streicher des Orchesters harmonierten perfekt.
    العازفون في الأوركسترا كانوا في تناغم تام.
  • Er träumte davon, ein berühmter Streicher zu werden.
    كان يحلم بأن يصبح عازفًا مشهورًا على الآلات الوترية.
Synonyme
  • Musiker, Pianist, Geiger, Schlagzeuger, Streicher, Trompeter, Bläser, Pfeifer, Trommler, Cellist
Beispiele
  • Denn auch Haydns lyrische Klangblumen streuten die Streicher meisterhaft in den Saal und arbeiteten dennoch das Fragmentarische in seinem Werk überzeugend heraus., Joseph Haydns Konzert für Cembalo, Solovioline und Streicher Nr. 6 in F-Dur ist wohlgefällige Musik., Ein Banjo hier, eine Gitarre da und Bläser oder Streicher dort und meist ein Knacken oder Kratzen, das den Beat ersetzt., "Streicher vom Dienst" nannten Abgeordnete aller Fraktionen ihren Kollegen aus Niedersachsen., Widerständler, Kanalarbeiter und Streicher vom Dienst, Als unfreiwillige, aber rechtlich einwandfreie Leihgabe ist ein Teil von Henzes "Fantasia für Streicher" in William Friedkins "The Exorcist" zu hören., Ein bisschen degradiert dürfen sich die Streicher auch in diesem hübschen Stück fühlen., Wolfgang Sawallisch hat der Spaßmelange nun Haydns Nummer 60 ("Der Zerstreute") hinzugefügt, und wieder konnten wir kräftig schmunzeln, weil da die Streicher, mitten im letzten Satz, plötzlich anfangen, ihre Instrumente zu stimmen., Die Klanglawinen des Blechs gingen jedenfalls derart krachend nieder, dass man mitunter fürchtete, sie würden die fleißigen Streicher ganz unter sich begraben., Haitink peitschte das Orchester, vor allem die Streicher, regelrecht hindurch.
leftNeighbours
  • tiefen Streicher, philharmonischen Streicher, hohen Streicher, Violoncelli Streicher, Bläser Streicher, tiefe Streicher, synthetische Streicher, intonierenden Streicher, sirrende Streicher, geteilten Streicher
rightNeighbours
  • Streicher Bläser, Streicher Akkordeon, Streicher klingen, Streicher spielten, Streicher Blechbläser, Streicher Holzbläser, Streicher jubilieren, Streicher klangen, Streicher opus, Streicher C-Dur
wordforms
  • Streicher, Streichern, Streichers