strecken {streckte ; gestreckt}
Textbeispiele
  • Sie streckte sich, als sie aufwachte
    تمددت عندما استيقظت
  • Ich strecke mich nach dem Training, um Muskelkrämpfe zu vermeiden
    أقوم بالتمديد بعد التمرين لتجنب تشنج العضلات
  • Er streckte die Hand aus, um ihr zu helfen
    مد يده لمساعدتها
  • Ich strecke mich jeden Morgen
    أتمدد كل صباح
  • Es ist gesund, sich nach dem Aufwachen zu strecken
    من الصحي للإمتداد بعد الإستيقاظ
Synonyme
  • اتّسع ، رحب ، انفسح ، امتدّ ، انبسط ، استلقى ، رقد ، اضطجع ، هجع ، نام ، اتّساع ، رحابة ، سعة ، انفساح ، تمطّى ، تمطّط ، انبساط
Synonyme
  • ziehen, weiten, verlängern, verzögern, ausweiten, ausziehen, ausdehnen, strecken, erstrecken, spannen
Beispiele
  • Mit langsamen Bewegungen dehnen und strecken wir unsere Glieder und fühlen uns zum Frühstück vollkommen erfrischt., Er kann Tilgungen strecken., Weiter kürzen, strecken, streichen: Das würde die Reform auf Jahrzehnte verzögern und ad absurdum führen., In die Hocke, auf die Knie, kriechen, strecken, lang machen., Unter zischenden Lauten strecken sich die mit weißer Gaze umhüllten künstlichen Finger, ballen sich zur Faust, formen eine Kralle., Später aber strecken sich die Blütenstengel stärker in die Länge, und die Glöckchen öffnen sich., Zwanzig, dreißig Hände wollen Heinrich berühren: kleine dicke Patschhände, schmale Mädchenfinger, Damen- und sehnige Männerhände strecken sich ihm entgegen: Heinrich ist ein Uhu., Das Ziel der russischen Regierung ist einfach und verständlich: die Schulden strecken, umwidmen und herunterrechnen, bis die Last erträglicher wird., Von der Idee, die auf wenige Stunden am Vormittag verdichtete Unterrichtsarbeit über den Tag zu strecken und die Schule wie in anderen Ländern zum Hauptarbeitsplatz des Lehrers zu machen, wollen die meisten Lehrer nichts wissen., Sich strecken, dehnen, krümmen, dann singen, schwitzen, schlafen.
leftNeighbours
  • zeitlich strecken, zu strecken, mächtig strecken, gewaltig strecken, in die Luft strecken, Decke strecken, Hände strecken, Beine strecken, Tilgungen strecken, Glieder strecken
rightNeighbours
  • strecken dehnen, strecken streichen, strecken Friedensfühler, strecken alle viere von, strecken Arme, strecken den Daumen, strecken ihre, strecken müssen
wordforms
  • strecken, streckt, gestreckt, streckte, streckten, strecke, streck, streckend, streckst, strecket, strecktest, strecktet, streckest