der Strauß [pl. Sträuße]
Textbeispiele
  • Ich habe einen schönen Blumenstrauß für dich gekauft.
    اشتريت لك باقة زهور جميلة.
  • Er gab ihr einen Strauß roter Rosen.
    أعطاها باقة من الورود الحمراء.
  • Dieser bunte Blumenstrauß riecht sehr schön.
    هذه الباقة الملونة من الزهور تفوح منها رائحة جميلة.
  • Sie stellte den Strauß in eine Vase.
    وضعت الباقة في مزهرية.
  • Meine Mutter liebt es, bunte Blumensträuße zu erhalten.
    أمي تحب تلقي باقات الزهور الملونة.
Synonyme
  • Blumenstrauß, Buschen | Streit, Kampf
Synonyme
  • Fall, Krieg, Kampf, Union, Streit, Bund, Wettbewerb, Thomas, Ehe, Vereinigung
Beispiele
  • Der alte Herr habe wohl einen schweren Strauß zu bestehen gehabt mit seinem Trotz und Stolz und dem Worte, das er sich selbst gegeben, von dem entarteten und abtrünnigen Sohne für ewig die Hand abzuziehen., Auf dem Tisch vorm Sofa aber stand in einer blauen Vase ein Strauß von Reseden., Jetzt aber erschien die große Gestalt der Dichterin auf dem Podium, den Strauß in der linken Hand, mit der Rechten die Verse begleitend, die sie in etwas singendem Ton, doch für diese Zuhörer um so eindrucksvoller vortrug., Oder ist der Strauß für ihn bestimmt?, Vier Wochen später, und ich könnte Ihnen einen hübschen Strauß pflücken, aber hier oben sind die Nächte noch kalt., Auf dem Tisch, der so viel neuer Gäste wegen einen Ansatz erhalten hatte, stand ein bauchiger kupferner Kessel, aus dem ein mächtiger Strauß von den schönsten Blumen des Klostergartens herauswuchs., Der Heliotrop mit den Nelken und Jasmin zusammen ist ein aparter Strauß vom Gontard für Dich, er trug mir auf, es Dir zu melden., - Du trügest nichts auf dem Kopf, meinte die Marie - ich will aber doch diesmal Dich auffordern, daß Du Dir einen Kranz von Aschenkraut aufsetzest, das muß gar gut stehen, der Moritz will Dir einen Strauß schicken., Aber in der Zwischenzeit kannst Du schreiben bei Deinem Strauß, den Du doch gewiß im Glas zu stehen hast. _________________________________________________________________, Ich hatte meinen kleinen Strauß, den ich vorgesteckt hatte, ins Wasserglas gestellt, damit er nicht so bald welken solle, um ihn nach Tisch wieder vorzustecken, er frug: "Will you give me this?
leftNeighbours
  • bunten Strauß, bunter Strauß, Familie Strauß, J Strauß, CSU-Vorsitzende Strauß, Silke Strauß, manchen Strauß, CSU-Vorsitzenden Strauß, Sylvio Strauß, CSU-Chef Strauß
rightNeighbours
  • Strauß roter, Strauß Blumen, Strauß Rosen, Strauß bunter, Strauß junior, Strauß gelber, Strauß Ithaka, Strauß weißer, Strauß Pick Up, Strauß ausgefochten
wordforms
  • Strauß, Strauße, Strausses, Sträussen, Straußs, Sträusse