-
Der Gesetzgeber ist verpflichtet, Grundrechtseingriffe auf ein Minimum zu beschränken.
يتعين على المشرع الحد من التدخل في الحقوق الأساسية إلى أدنى حد.
-
Grundrechtseingriffe sind nur dann zulässig, wenn sie verhältnismäßig sind.
التدخل في الحقوق الأساسية مسموح به فقط إذا كان متناسبًا.
-
Grundrechtseingriffe müssen immer gut begründet und gerechtfertigt sein.
يجب أن يكون التدخل في الحقوق الأساسية مبررًا ومُقنعًا دائمًا.
-
Die Regierung hat das Recht auf Grundrechtseingriffe in Krisenzeiten.
للحكومة الحق في التدخل في الحقوق الأساسية في أوقات الأزمات.
-
Grundrechtseingriffe sollten eine Ausnahme sein und nicht die Regel.
يجب أن يكون التدخل في الحقوق الأساسية استثناء وليس القاعدة.