Textbeispiele

• Eine Pflichtversicherung ist für jedes Auto erforderlich, das auf öffentlichen Straßen fährt.
  التأمين الإلزامي مطلوب لكل سيارة تعمل على الطرق العامة.
• Alle an einer Universität eingeschriebenen Personen müssen eine Pflichtkrankenversicherung haben.
  يجب على جميع الأفراد المسجلين في الجامعة أن يكون لديهم تأمين صحي إلزامي.
• Die Hausratversicherung ist in einigen Ländern eine Pflichtversicherung.
  تأمين البيت هو تأمين إلزامي في بعض البلدان.
• Wenn Sie keine Pflichtversicherung bereitstellen, können Sie mit hohen Geldstrafen belegt werden.
  إذا لم تقم بتوفير التأمين الإلزامي، يمكن أن تتعرض لغرامات مالية كبيرة.
• Die Hypothekenversicherung ist eine Art Pflichtversicherung beim Kauf eines Hauses.
  تأمين الرهن العقاري هو نوع من التأمين الإلزامي عند شراء منزل.

Synonyme

• Pflichtversicherung, Zwangsversicherung

Beispiele

• Für die meisten Rentner führt die Pflichtversicherung zu einer Beitragsentlastung., Eine solche Pflichtversicherung hatte Arbeitsminister Walter Riester (SPD) ursprünglich auch geplant., Sollte die Riester-Rente nicht bald einen stärkeren Zuspruch finden, sei eine Pflichtversicherung für alle statt der bisherigen freiwilligen Regelung nötig., Ein Fiasko wird es im gesamten Gesundheitswesen geben, nicht nur in der Pflichtversicherung., Auch Stolterfohts Vorschlag sieht die Einführung einer kapitalgedeckten Pflichtversicherung vor., Sollte sich eine Pflichtversicherung nicht darauf beschränken, gesundheitliche Risiken abzusichern, die dem Einzelnen nicht zugemutet werden können?, Bei einer Pflichtversicherung wäre das anders., Denn anders als in der Auto-Haftpflicht gäbe es keine Sanktionsmöglichkeiten, wenn Mieter oder Eigentümer eine solche Pflichtversicherung nicht abschließen, heißt es beim Gesamtverband der deutschen Versicherungswirtschaft., Zum einen plädiert Ernst für Veränderungen innerhalb des gegebenen Systems wie die Einführung einer Einheits-Krankenkasse und eine allgemeine Pflichtversicherung., Dennoch hat die SPD den Wohlfahrtsstaat immer mit dem Mechanismus der Pflichtversicherung im Normalarbeitsverhältnis identifiziert.

leftNeighbours

• private Pflichtversicherung, billigere Pflichtversicherung, privaten Pflichtversicherung, gesetzlichen Pflichtversicherung, eine Pflichtversicherung, günstigere Pflichtversicherung, studentischen Pflichtversicherung, zusätzliche Pflichtversicherung, allgemeinen Pflichtversicherung, geltende Pflichtversicherung

rightNeighbours

• Pflichtversicherung einzuführen, Pflichtversicherung aufzufangen, Pflichtversicherung alleine

wordforms

• Pflichtversicherung, Pflichtversicherungen