Textbeispiele
  • Er hat eine Kirche gestiftet.
    قد أهدى كنيسة.
  • Sie hat einen großen Geldbetrag für das Krankenhaus gestiftet.
    أهدت مبلغًا كبيرًا من المال للمستشفى.
  • Meine Eltern haben ein Stipendium für bedürftige Studenten gestiftet.
    لقد أهدى والداي منحة دراسية للطلاب المحتاجين.
  • Die Firma hat Geräte für die Schulen in der Gegend gestiftet.
    أهدت الشركة أجهزة للمدارس في المنطقة.
  • Die Stiftung hat einen Preis für herausragende Leistungen in der Wissenschaft gestiftet.
    الأهدى المؤسسة جائزة للإنجازات البارزة في العلوم.
Synonyme
  • منح ، وهب ، رفد ، أعطى ، أسدى
Synonyme
  • geben, beginnen, schaffen, übertragen, überlassen, übergeben, eröffnen, anfangen, errichten, gründen
Beispiele
  • Meine Aufgabe war, Frieden zu stiften, wenn sie sich in die Haare gerieten., Aber das muß man meiner Cousine lassen, sie versteht's unter ihren - Freunden Freundschaft zu stiften.", Man baute sie einst zum Andenken an die Erscheinung der Rosen, welche den Heiligen, als er hier betete, bestimmt haben soll, seinen berühmten Orden zu stiften., Wenn sich Alarich über den Charakter eines fahrenden Barbarenherzogs noch nicht hatte erheben können, so schien der berechnende und nicht minder kühne Athaulf geeigneter, ein gotisches Reich in Italien zu stiften., Dort besaßen die Eltern Hadrians einen Fundus Capracorum, und aus ihm beschloß der Papst eine Kulturwirtschaft zu stiften, deren Mittelpunkt eine Kirche sein sollte, die er dem heiligen Petrus erbaute., Wenn in den Lebensgeschichten der Päpste Bücher bemerkt werden, sind es nur Evangelien, Antiphonarien, Missalien, welche man in die Kirchen zu stiften pflegte., Zu dem höchsten Werk des Priestertums berufen, die empörte Natur durch Liebe zu versöhnen und zwischen Fürsten und Völkern Frieden zu stiften, zeigte er sich nur selbstsüchtig auf seinen Vorteil bedacht., Sie stiften ihr Reich in Sizilien., Die Päpste bekämpften die staufischen Entwürfe, durch Unterwerfung Italiens und Aufhebung des Kirchenstaats die Reichsgewalt herzustellen und eine Erbmonarchie zu stiften, was der Lieblingsplan Heinrichs VI. gewesen war., Man beschuldigte ihn mit Grund des Nepotismus, denn Innocenz bemühte sich, seinem ehrgeizigen Bruder Richard einen fürstlichen Erbbesitz in Latium zu stiften, was ihm auch vollkommen gelang.
leftNeighbours
  • zu stiften, Identität stiften, bleibet stiften, Nutzen stiften, Sinn stiften, Ordnung stiften, Unordnung stiften, Leinewebers stiften, Gutes stiften, ein gutes Werk stiften
rightNeighbours
  • stiften Verwirrung, stiften gegangen, stiften Unfrieden, stiften vermag, stiften Identität, stiften Unruhe, stiften imstande
wordforms
  • gestiftet, stiften, stiftet, stiftete, stifteten, stifte, stiftend, stiftest, stiftetest, stiftetet