Textbeispiele

• Ich muss meine Geburtsurkunde für die Beantragung eines neuen Passes vorlegen.
  يجب أن أقدم شهادة ميلادي للحصول على جواز سفر جديد.
• Die Geburtsurkunde ist eines der wichtigsten Dokumente für eine Person.
  شهادة الميلاد هي واحدة من أهم الوثائق بالنسبة للشخص.
• Bitte, können Sie mir sagen, wo ich meine Geburtsurkunde finden kann?
  من فضلك، هل يمكنك أن تخبرني أين أجد شهادة الميلاد الخاصة بي؟
• Ich habe meine Geburtsurkunde verloren, und ich weiß nicht, wie ich eine Kopie davon bekommen kann.
  لقد فقدت شهادة ميلادي ولا أعرف كيف أحصل على نسخة منها.
• Sie brauchen die original Geburtsurkunde, um die Staatsbürgerschaft zu beantragen.
  تحتاج إلى الحصول على شهادة الميلاد الأصلية لتقديم طلب للحصول على الجنسية.

Synonyme

• Geburtsurkunde, Geburtsschein

Beispiele

• Auf der Geburtsurkunde blieb die Zeile ,Name des Vaters' leer., Damit's noch schneller geht, brachte Mutter Veronica die Geburtsurkunde aus der Heimat mit., Er berichtet, daß er schon als Kind aufsässig war und gegen Autoritäten rebelliert hat - bis er sich mit gefälschter Geburtsurkunde und gerade mal 16 Jahren freiwillig zur Army meldet., Besonders "perfide" sei, daß künftig von Eltern, die eine Geschwisterkarte für ihre Kinder beantragen wollen, die Vorlage von Familienstammbuch, Geburtsurkunde und polizeilicher Anmeldung verlangt werden soll., Die bisherigen Vorsitzenden von ÖTV, DAG, HBV, IG Medien und der Deutschen Postgewerkschaft unterzeichneten mit dem Verschmelzungsvertrag zugleich die Geburtsurkunde für die Supergewerkschaft., Eine eilig arrangierte Eheschließung mit seinem Bruder und eine neue Geburtsurkunde machten das hübsche Kind hoffähig., Den Geburtstag des Weihnachtsmanns hat Rainer Baasner nicht herausgefunden, eine Geburtsurkunde scheint es nicht zu geben., Der Besitzer des Bildes konnte nämlich noch mehr vorweisen: Die Geburtsurkunde (1575) sowie die Sterbeurkunde von John Sanders aus Worcester., Ins Guinness-Buch der Rekorde schaffte es Muslimow allerdings nicht, weil er keine offizielle Geburtsurkunde beibringen konnte., Zweieinhalb Stunden lang befragten die Fahnder den 27-Jährigen, widmeten sich intensiv seiner Kindheit und wollten Geburtsurkunde, Mietverträge, Kontoauszüge sowie eventuell vorhandene Flugunterlagen sehen.

leftNeighbours

• gefälschte Geburtsurkunde, laut Geburtsurkunde, Ihre Geburtsurkunde

rightNeighbours

• Geburtsurkunde ausgestellt, Geburtsurkunde ausstellen, Geburtsurkunde eingetragen, Geburtsurkunde beibringen, Geburtsurkunde vermerkt, Geburtsurkunde angefordert, Geburtsurkunde mitbringen, Geburtsurkunde vergessen

wordforms

• Geburtsurkunde, Geburtsurkunden