-
Das unkontrollierte Abtragen von Monumenten ist ein Verbrechen gegen unsere Geschichte.
هدم الآثار بغير حذر هو جريمة ضد تاريخنا.
-
Um unsere Vergangenheit zu bewahren, müssen wir das Abtragen von Monumenten aufhalten.
للحفاظ على ماضينا، يجب أن نوقف هدم الآثار.
-
Die Nichtregierungsorganisation appelliert fuer einen sofortigen Stopp der Abtragung der alten Monumente.
تناشد المنظمة غير الحكومية وقف هدم الآثار القديمة فورًا.
-
Die sehr alte Stadt ist unerlaesslich fuer das Land, daher muss die Abtragung von Monumenten vorsichtig und geplant werden.
تعتبر المدينة القديمة جدا ضرورية للبلاد، لذلك يجب أن يكون هدم الآثار حذرًا ومخططًا.
-
Das Abtragen von Monumenten für kommerzielle Zwecke verursacht irreversiblen Verlust des kulturellen Erbes.
يسبب هدم الآثار لأغراض تجارية فقدانًا لا رجعة فيه للتراث الثقافي.